Sin Tanto Royo (part. Tito Double P)

Sans Trop de Chichis (feat. Tito Double P)

Sin Tanto Royo (part. Tito Double P)

J'apporte même de quoi faire un bouillonPapas traigo hasta pa' un caldo
Et aux deux portes, je suis bien en formeY en las dos puertas, vengo chicoteado
On voit juste le nuage de poussièreNomás se ve el polvaderón
Et le patron arrive juste devantY hasta enfrente viene el patrón

En noir ou en civilDe negro o de civilazo
À dix-neuf ans, je suis déjà bien arméCon diecinueve, estoy más que al vergazo
Gilets, deux radios et une barbePecheras, dos radios y un barbón
Blindé, d'ailleurs, le CheyenneBlindado, por cierto, el Cheyenón

Et les portails s'ouvrentY se abren portones
Entre les sièges, on a les tostonesEntre los asientos, traemos los tostones
Ce jour-là, au bureauEse día de la oficina
On les a vus de prèsLos miramos de cerquita

Et sans trop de chichisY sin tanto rollo
Du jeudi au jeudi, on apporte notre soutienDe jueves a jueves, brindamos apoyo
Ils ne nous font même pas de chatouillesNo nos hacen ni cosquillas
Je suis El Piyi et je suis prêtSoy El Piyi y ando pilas

Juste là, mon pote TitoAhí nomás, compa Tito
Que des corridos militairesPuro corrido bélico

Vous savez quelle est la ligneYa saben cuál es la línea
Et la montagne est celle qui financeY la montaña es la que patrocina
Dites grenouille et je saute en chaleurDigan rana y brinco en calor
Et si je dois donner ma vie, eh bien, je la donneY si hay que dar la vida, pues, la doy

Fête quand il le fautFiesta cuando se amerita
Et si ça part en vrille, ici on remet ça en ordreY si anda chueco, aquí se te encarrila
Si je suis libre, je fais un gros coupSi ando franco, prendo un toquesón
Bien attentif à la radio, parce que c'est chaudBien pendiente al radio, porque está cabrón

Et les portails se fermentY cierran portones
Pendant que les opérations se coordonnentMientras se coordinan las operaciones
Les Tahoes passent à toute vitesseLas Tahoes pasan en chinga
Par la Capi et ses alentoursPor la Capi y sus orillas

Et sans trop de chichisY sin tanto rollo
Je ne lance pas de pierres, je tire des ballesYo no tiro piedras, yo les echo plomo
Ils ne nous font même pas de chatouillesNo nos hacen ni cosquillas
El Piyi reste bien prêtEl Piyi sigue bien pilas