125 Azul

125 Azul

125 Azul

Fue asíFoi sem mais nem menos
Que un día selle el ciento veinticinco azulQue um dia selei a cento e vinte e cinco azul
Fue asíFoi sem mais nem menos
¿Quién me dio a robar sin destinoQue me deu para arrancar sem destino nenhum

Fue aburridoFoi sem graça
No pensar en la desgracia que entré a través del calorNem pensando na desgraça que entrei pelo calor
Sin colgarSem pendura
Esa vida era bastante difícil para mí insistir en la compañíaQue a vida já me foi dura para insistir na companhia

El tiempo no me dice nadaO tempo não me diz nada
Ni siquiera el peaje en la entrada de la autopistaNem o homem da portagem na entrada da auto-estrada
El puente estaba desiertoA ponte ficou deserta
Ni siquiera sé si Lisboa no se fue para la parte inciertaNem sei mesmo se Lisboa não partiu para parte incerta

Vive el espacioViva o espaço
Eso se pone delante de mí y no me deja volver atrásQue me fica pela frente e não me deixa recuar
Sin paredesSem paredes
Sin puertas, sin ventanas, sin paredes que derribarSem portas nem janelas nem muros para derrubar

CoroRefrão:

Tal vez algún día me encuentresTalvez um dia me encontre
Así que tal vez me encuentresAssim, talvez me encontre

Por extraño que parezcaCuriosamente
Me pregunto a dónde me llevaríaDou por mim pensando onde isto me ia levar
De una forma u otraDe uma forma ou d'outra
Va a haber un momento para que me detengaHá-de haver uma hora p'ra vontade de parar

Sólo por delanteSó que à frente
El ballet del calor me arrastra al vacíoO bailado do calor vai-me arrastando p'ro vazio
Y con el aire en tu caraE com o ar na cara
Voy a sentir desafíos que nadie ha sentido nuncaVou sentido desafios que nunca ningém sentiu