Amor En La Cordillera

Love In The Mountains

Amor En La Cordillera

How happy it makes me to walkQue feliz que me hace el andar caminando
With a girl by my sideCon una muchacha por ahí de la mano
Through those streams of my mountainsPor esos arroyos de mi cordillera
That sing their way down to a lakeQue bajan cantando camino de un lago

How lovely it is to hear you say you love meQue lindo es oírte decir que me quieres
With the sweet and soft song of the watersCon la dulce y suave canción de las aguas
With the rugged frame of that waterfallCon el marco agreste de aquella cascada
That in gentle drizzle kissed your faceQue en llovisna suave besaba tu cara

How much harm I would do if I didn't singCuanto mal que haría yo si no cantara
What many feel without expressing anythingLo que muchos sienten sin expresar nada
God made me a poet and that's my joyDios me hizo poeta y esa es mi alegría
That a river of the soul's waterer is born in meQue me nace un río regador del alma

My soon return will be to sing to youMi pronto regreso será por cantarte
The song that is yours and of my feelingsLa canción que es tuya y de mis sentimientos
Hands of a dove, laughter of clear waterManos de paloma risa de agua clara
Together we will be there at the waterfallJuntos esteremos allá en la cascada

What a simple way to express you in versesQue manera simple expresarte en versos
When you demand me to singCuando me reclamas me pides que cante
And when your tender caress envelops meY cuando me envuelve tu tierna caricia
My song takes you to the FutalaufquenMi canto te lleva por el futalaufquen