Dame Tu Amor

Gib Mir Deine Liebe

Dame Tu Amor

Gib mir deine LiebeDame tu amor
Damit ich weiß, dass es in diesem Leben etwas Gutes gibtPara saber que en esta vida hay algo bueno
Gib mir deine LiebeDame tu amor
Um mit deiner Leidenschaft den Durst zu stillen, den ich habePara apagar con tu pasion la sed que tengo
Gib mir deine KüsseDame tus besos
Und lass uns gehen, ohne daran zu denken, dass es in der WeltY caminemos sin pensar que haya en el mundo
So viel Bitterkeit und Schmerz gibt und in einem einzigen HerzenTanta amargura y dolor y en un solo corazón
Unser tiefes Liebe vereinen (bis)Unir nuestro amor profundo (bis)

Wir werden eins seinSeremos uno
Wie die Ebene und die FerneCual llanura y lejanía
Und solange ich lebeY mientras viva
Werden deine Sehnsüchte die meinen seinTus ansias seran las mias
Denn diese Liebe wird wie ein Lied seinPorque este amor sera como un madrigal
In dem man sich für immerDonde se pueda entregar
Freude und Unschuld schenken kann (bis).Por siempre dicha y candor (bis).

Gib mir deine LiebeDame tu amor
So wirst du in mir findenAsí hallaras en mí
Einen Strom von EmpfindungenUn caudal de sensaciones
Gib mir deine LiebeDame tu amor
Und lass uns aus unseren beiden Herzen eines machenY hagamos uno de nuestros dos corazones
Komm, meine LiebeVen amor mio
Denn dieses Leben ist so kurz und schmerzhaftPorque esta vida es tan corta y dolorosa
Dass wir fast ohne es zu merkenQue casi sin darnos cuenta
Das Ende vor uns habenEl final se nos presenta
Und uns so viele Dinge fehlen (bis)Y nos falta tantas cosas (bis)

Wir werden eins seinSeremos uno
Wie die Blume und der TauComo la flor y el rocío
Du wirst nie wissen, dass es in der Welt Langeweile gibtNunca sabras que en el mundo existe hastío
Denn meine LiebePorque mi amor
Wird wie ein unermessliches Meer seinSera como inmenso mar
In dem du segeln kannst, ohne den Schmerz zu kennen (bis)Donde puedas navegar sin conocer el dolor (bis)
Gib mir deine Liebe.Dame tu amor.