Piel Canela

Kaneelkleurige Huid

Piel Canela

Ik droomde dit lied voor jouSoñé esta canción para ti
Ook al geloof je het nietAunque no creas es así
Jij bent de dief van mijn dromenEres ladrona de mis sueños
Ik weet het, je bent verboden voor mijLo sé eres prohibida para mí
Maar jouw lach van jasmijnPero tu risa de jazmín
Is wat me aan het verleiden isEs la que me está seduciendo

Jij hebt iets speciaalsTú tienes algo especial
Voor jou bloeit de rozenstruikPor ti florece el rosal
Wanneer je langs hem looptCuando pasas por su lado
Wat zou ik graag willen kussenCuanto quisiera besar
Jouw mond zo natuurlijkTu boca tan natural
Die me dag na dag heeft gevangenQue día a día me ha atrapado

Kaneelkleurige huid, hoe kan ik ontkennenPiel canela cómo negarme
Dat ik je leuk vind, ja, ik vind je leukQue me gustas y me gustas
En mijn hart zegt het meY el corazón me lo dice
Kaneelkleurige huid, gisteren liep je voorbijPiel canela ayer pasaste
Ik nam genoegen met je te bekijkenMe conformé con mirarte
Hallo zeggen en je groetenDecir hola y saludarte
Verlangend om je te beminnenQueriendo amarte

Kijk, wanneer jij langs hem looptMira cuando tú pasas junto a él
En ik sterf van verlangenY yo muriendo por querer
Om de man te zijn die je omarmtSer el hombre que te abraza
Want ik weet dat het de kleur van je huid isPues sé que es el color de tu piel
Die me gek maaktLo que me hace enloquecer
Ik begrijp niet wat er met me aan de hand isNo comprendo qué me pasa

Jij hebt iets speciaalsTú tienes algo especial
Een drang om te kijkenÍmpetu para mirar
Een engel uit de hemel ontsnaptÁngel del cielo escapado
Jij bent de muze van het liedEres musa del cantar
Wat zou ik graag willen dromenCuanto quisiera soñar
Dag na dag dat ik van je houDía a día que te amo

Kaneelkleurige huid, hoe kan ik ontkennenPiel canela cómo negarme
Dat ik je leuk vind, ja, ik vind je leukQue me gustas y me gustas
En mijn hart zegt het meY el corazón me lo dice
Kaneelkleurige huid, gisteren liep je voorbijPiel canela ayer pasaste
Ik nam genoegen met je te bekijkenMe conformé con mirarte
Hallo zeggen en je groetenDecir hola y saludarte
Verlangend om je te beminnenQueriendo amarte