Flor de Jitirana

Flor de Jitirana

Flor de Jitirana

lo vi desde el balconAvistei da varanda
Una flor bordadaUma flor bordada
Dando vueltas en el círculoGirava na ciranda
Con falda de encajeCom saia rendada

Flor azul jitiranaFlor azul de Jitirana
tomé tu manoSegurei na tua mão
Eres hermosa y soberanaÉs linda e soberana
tocó mi corazónTocou meu coração

Flor azul jitiranaFlor azul de Jitirana
El olor de la pasiónO cheiro da paixão
fragancia puritanaFragrância puritana
Abri mi corazonAbriu meu coração

La sonrisa se arremolinaO sorriso rodopia
Sacar emocionesAflora as emoções
círculo de sintoníaCírculo de sintonia
Ven une corazonesVem unir corações

ciranda es alegriaA ciranda é alegria
El poema de la naciónO poema da nação
en democraciaNa democracia
Se adapta a todas las manosCabe todas as mãos