Lala Ursa

Lala Ursa

Lala Ursa

Ella llega de sorpresaEla chega de surpresa
Sin ser invitadaSem ser convidada
No tiene lengua atadaNão tem língua presa
Toda burladaToda debochada

Llegó Lala UrsaChegou Lala Ursa
La osa del CarnavalUrsa do Carnaval
Vestida de pelucheVestida de pelúcia
La Ursa se lleva todoLa Ursa pega geral

Ella es muy exigenteEla é cheia de direito
Siempre exageradaSempre exagerada
Duerme todo el díaDorme o dia inteiro
Esa Ursa es muy cómodaEssa Ursa é folgada

Ella no tiene corazónEla não tem coração
Solo piensa en dineroSó pensa em dinheiro
Le encanta comer salmónAdora comer salmão
Y odia a los tacañosE detesta pirangueiro

¡No voy! ¡No voy!Eu não vou! Eu não vou!
¡Me quedo! ¡Me quedo!Vou ficar! Vou ficar!
El Carnaval es fervorCarnaval é fervor
En la fiesta voy a jugarNa pipoca vou brincar