Menino Luz

Niño Luz

Menino Luz

Niño luz, que me hizo conocer la vidaMenino luz, que me fez conhecer a vida
Embellecía mis días con colorEnfeitava de cor, meus dias
Guardo una imagen tuya en míQue guardo um retrato em mim

Niño luz, verdad nunca olvidadaMenino luz, verdade nunca esquecida
Fue triste la despedidaFoi triste a despedida
Te entiendo, es necesario mentirTe entendo, é preciso mentir

Sé que si el amor es realmente un desengañoEu sei, se o amor é mesmo um desengano
Ya no sé si te olvido o te llamoJá não sei se te esqueço ou te chamo
¿Por una noche, vienes a dormir aquí?Por uma noite, vem dormir aqui?
Mi amor, ¿para qué?Meu bem, pra que?

No sé si aún te olvido en este añoNão sei se ainda te esqueço neste ano
Me perfumo, voy al bar, en otro engañoMe perfumo, vou pro bar, num outro engano
Y canto por la noche: FolletínE canto à noite: Folhetim

Si acaso me quieresSe acaso me quiseres