Imagina a Cara Dela (part. Salvador Sobral)

Imagina la cara de ella (feat. Salvador Sobral)

Imagina a Cara Dela (part. Salvador Sobral)

Imagina la cara de ellaImagina a cara dela
Cuando me vea con un ramoQuando me vir com um ramo
De acacias amarillasDe acácias amarelas
Ya imaginé el planJá imaginei o plano
Cuando entre por la ventanaQuando entrar pela janela
Imagina la cara de ellaImagina a cara dela

Pasé dos semanasLevei duas semanadas
Y fui a ver a doña DoresE fui ter com a dona Dores
Que asegura que las acaciasQue garante que as acácias
Entre mil y una floresEntre as mil e uma flores
Son muy efectivasSão de muita eficácia
En lo que respecta a amoresNo que respeita aos amores

Dice que las flores son como flechasDiz que flores são como flechas
Imagino la cara de ellaImagino a cara dela
Dos rosas en las mejillasDuas rosas nas bochechas
Yo, con acacias amarillasEu, de acácias amarelas
Entrando por la ventanaA entrar pela janela
Imagina la cara de ellaImagina a cara dela

¿Qué es eso en la ventana?O que é aquilo na janela
Dos sombras a contraluzDois vultos em contraluz
No es solo su sombraNão é só a sombra dela
No fue esto lo que supuseNão foi isto que eu supus
Imagino mi caraImagino a minha cara
Dios mío, mi JesúsMinha nossa, meu Jesus

Voy a ver a doña DoresVou ter com a dona Dores
Voy a pedir mi dineroVou pedir o meu dinheiro
Voy a maldecir las floresVou amaldiçoar as flores
Y a tirarlas al drenajeE deitá-las no bueiro
Imagina mi caraImagina a minha cara
Salió cara la bromaSaiu cara a brincadeira

Salió cara la bromaSaiu cara a brincadeira
Imagina mi caraImagina a minha cara
Dos rosas en las mejillasDuas rosas nas bochechas
Un agujero en la billeteraUm buraco na carteira
Un ramo en la cunetaUm ramo na sarjeta
Doña Dores ahí sin saber qué hacerDona Dores ali sem jeito
Y todo tan de repenteE tudo tão de repente
Que si ella imaginaraQue se ela imaginasse
Imagina la cara de ellaImagina a cara dela