Mon Nom Est Nostalgie

Meu Nome É Saudade

Mon nom est nostalgieO meu nome é saudade
Parce que je pars sans savoir quand je reviendraiPorque vou sem saber quando vou voltar
Je suis si seul et personne ne sait me calmerSou tão só e ninguém me sabe acalmar
Mais tout en moi n'est pas mauvaisMas nem tudo em mim é mau
Tout en moi n'est pas douleurNem tudo em mim é dor
Sans moi, il n'y a pas d'amourSem mim não há amor

Mon nom est nostalgieO meu nome é saudade
Je suis né quand quelqu'un est parti sans prévenirNasci quando alguém partiu sem avisar
Je suis l'espoir que tu penseras un jourSou a esperança de que um dia vais pensar
Que tout en moi n'est pas mauvaisQue nem tudo em mim é mau
Tout en moi n'est pas douleurNem tudo em mim é dor
Sans moi, il n'y a pas d'amourSem mim não há amor

Aujourd'hui, c'est moi qui vais renaîtreHoje sou eu quem vai nascer de novo
Aujourd'hui, je me suis réveillé sans vouloir fuirHoje acordei já sem querer mais fugir
Aujourd'hui, j'ai rêvé, on m'a laissé un messageHoje sonhei, deixaram-me um recado
C'était la nostalgie qui rêvait de moiEra a saudade a sonhar por mim

Mon nom est nostalgieO meu nome é saudade
Je suis l'histoire que personne ne veut entendreSou a história que ninguém quer ouvir
Je suis la peur que personne ne veut ressentirSou o medo que ninguém quer sentir
Mais tout en moi n'est pas mauvaisMas nem tudo em mim é mau
Tout en moi n'est pas douleurNem tudo em mim é dor
Sans moi, il n'y a pas d'amourSem mim não há amor

Aujourd'hui, c'est moi qui vais renaîtreHoje sou eu quem vai nascer de novo
Aujourd'hui, je me suis réveillé sans vouloir fuirHoje acordei já sem querer mais fugir
Aujourd'hui, j'ai rêvé, on m'a laissé un messageHoje sonhei, deixaram-me um recado
C'était la nostalgie qui rêvait de moiEra a saudade a sonhar por mim

Aujourd'hui, c'est moi qui vais renaîtreHoje sou eu quem vai nascer de novo
Aujourd'hui, je me suis réveillé sans vouloir fuirHoje acordei já sem querer mais fugir
Aujourd'hui, j'ai rêvé, on m'a laissé un messageHoje sonhei, deixaram-me um recado
C'était la nostalgie qui rêvait de moiEra a saudade a sonhar por mim

C'était la nostalgie qui rêvait de moiEra a saudade a sonhar por mim