Nas Planícies Muitas Luas de Paz

En las llanuras muchas lunas de paz

Nas Planícies Muitas Luas de Paz

Te daré un tocadoEu lhe darei um cocar
Jefe siempre he sido, dijo mi padre que siempre he sido, voy a serChefe eu sempre fui, disse o meu pai que eu sempre fui, eu serei
Te daré un tocadoEu lhe darei um cocar
Jefe siempre he sido, dijo mi viejo padre, siempre lo he sido, lo seréChefe eu sempre fui, disse o meu velho pai, eu sempre fui, eu serei

En el humo hay la señalNa fumaça há o sinal
Me voy a entregarEstou me entregando
En muchas lunas he estado meditandoEm muitas poucas luas que eu fiquei meditando
Te amoTe amando
En las llanuras que moroNas planícies que eu morar
Mi pueblo creerá en la pazO meu povo vai acreditar na paz
En pazNa paz
Libertad y naturalezaLiberdade e natureza
Y los niños tendrán mucha pazE as crianças hão de ter muita paz
Mucha pazMuita paz
Así que seré tuya sola, tuya solaE assim eu serei só teu, só teu

Y cara pálidaE cara pálida
Y cara pálidaE cara pálida

Esperanza, armonía, libertad, respeto, pazEsperança, harmonia, liberdade, respeito, paz
No puedo soportarlo másEu não aguento mais