Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 50

Cicatrices Y Besos

Luis Varez

Letra

Narben und Küsse

Cicatrices Y Besos

Ja, ja, jaSí, sí, sí
Luis VarezLuis Varez
Nicht alles ist perfekt, aber alles zähltNo todo es perfecto, pero todo vale

Du hast Narben, die du nicht zeigen willstTienes marcas que no quieres mostrar
Ich habe Schatten, die ich nicht löschen kannYo tengo sombras que no puedo borrar
Doch in deinen Augen sehe ich die WahrheitPero en tus ojos veo la verdad
Dass wir zusammen heilen könnenQue juntos podemos sanar

Es ist nicht nötig, den Schmerz zu versteckenNo hace falta esconder el dolor
Oder so zu tun, als wären wir besserNi fingir que somos mejor
Denn in jeder Wunde, in jedem FehlerPorque en cada herida, en cada error
Versteckt sich unsere LiebeSe esconde nuestro amor

Narben, die von dem erzählen, was warCicatrices que hablan de lo que fue
Küsse, die heilen, was noch stehtBesos que curan lo que quedó de pie
Die Vergangenheit ist egal, nur die Gegenwart zähltNo importa el pasado, solo el presente
Du und ich für immerTú y yo para siempre

Narben und Küsse, unvollkommenes LiebeCicatrices y besos, amor imperfecto
Wir fallen, wir stehen im gleichen Märchen wieder aufNos caemos, nos levantamos en el mismo cuento
Deine Hände heilen mich, deine Stimme beruhigt michTus manos me curan mi voz te calma
Wir sind zwei Seelen, eine einzige SeeleSomos dos almas, un mismo alma

Auch wenn die Welt sagt, es wird nicht funktionierenAunque el mundo diga que no va a funcionar
Wissen wir, wie man liebtNosotros sabemos cómo amar
Und auch wenn die Zeit es auslöschen willY aunque el tiempo quiera borrar
Das ist echt, das wird bleibenEsto es real, esto va a quedar

Wir sind nicht perfekt und müssen nicht so tunNo somos perfectos y no hay que fingir
Unsere Liebe lernt, sie wird neu aufgebautNuestro amor se aprende, se vuelve a construir
Zwischen Streitereien und Lachen, zwischen Sonne und SturmEntre peleas y risas entre Sol y tormenta
Diese Geschichte zerbricht nicht, sie wird erfundenEsta historia no se rompe, se inventa

Und auch wenn es manchmal schmerzt, sich zu erinnernY aunque a veces duela recordar
Deine Küsse retten mich wiederTus besos me vuelven a salvar
Jede Narbe erinnert mich daran, dassCada cicatriz me recuerda que
Was wir haben, stark ist, das ist die WahrheitLo nuestro es fuerte es verdad

Narben, die von dem erzählen, was warCicatrices que hablan de lo que fue
Küsse, die heilen, was noch stehtBesos que curan lo que quedó de pie
Die Vergangenheit ist egal, nur die Gegenwart zähltNo importa el pasado, solo el presente
Du und ich für immerTú y yo para siempre

Narben und Küsse, unvollkommenes LiebeCicatrices y besos, amor imperfecto
Wir fallen, wir stehen im gleichen Märchen wieder aufNos caemos, nos levantamos en el mismo cuento
Deine Hände heilen mich, deine Stimme beruhigt michTus manos me curan mi voz te calma
Wir sind zwei Seelen, eine einzige SeeleSomos dos almas, un mismo alma

Auch wenn die Welt sagt, es wird nicht funktionierenAunque el mundo diga que no va a funcionar
Wissen wir, wie man liebtNosotros sabemos cómo amar
Und auch wenn die Zeit es auslöschen willY aunque el tiempo quiera borrar
Das ist echt, das wird bleibenEsto es real esto va a quedar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luis Varez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección