ENEMIGO

FEIND

ENEMIGO

Wir hatten die GelegenheitTuvimos la oportunidad
Oh, die schönste GeschichteAy, de escribir la historia
Der Welt zu schreibenMás linda del mundo

Wir hatten nur vereinbart zu spielenQuedamos en solo jugar
Ohne uns zu verliebenSin enamorarnos
Aber ich schwöre dirPero yo te juro

Dass das nicht in meinen Plänen warQue esto no estaba en mis planes
Mich zu verlieben, dich so sehr zu wollenEl ilusionarme, el quererte tanto
Und dich nicht loslassen zu könnenY no poder soltarte

Und es ist klarY es claro
Dass du mich nicht willstQue tú no me quieres
Ich war dein ZeitvertreibFui tu pasatiempo
Und ich war mir dessen bewusst, deshalb tut es wehY yo fui consciente, por eso me duele

Ich war schon immer gut darin, mich zu verliebenSiempre he sido bueno para enamorarme
In Leute, die mich nie zu schätzen wissenDe gente que nunca sabe valorarme
Ich bin der Feind dieses CupidYo soy enemigo de ese tal cupido
Er hat es auf mich abgesehen, also verabschiede ich mich, HerzSe ensañó conmigo, así que me despido, corazón

Leb wohl, ich geheAdiós, me voy
Leb wohl, ich geheAdiós, me voy
Und sollen andere für die Liebe leidenY qué otros sufran por amor

(Und dieses Lied ist für dich, meine Liebe)(Y esta canción es para ti, mi amor)
(Pures Papier und Bleistift)(Puro papel y lápiz)

Und es ist klarY es claro
Dass du mich nicht willstQue tú no me quieres
Ich war dein ZeitvertreibFui tu pasatiempo
Und ich war mir dessen bewusst, deshalb tut es wehY yo fui consciente, por eso me duele

Ich war schon immer gut darin, mich zu verliebenSiempre he sido bueno para enamorarme
In Leute, die mich nie zu schätzen wissenDe gente que nunca sabe valorarme
Ich bin der Feind dieses CupidYo soy enemigo de ese tal cupido
Er hat es auf mich abgesehen, also verabschiede ich mich, HerzSe ensañó conmigo, así que me despido, corazón

Leb wohl, ich geheAdiós, me voy
Leb wohl, ich geheAdiós, me voy
Und sollen andere für die Liebe leidenY qué otros sufran por amor