Mi Debilidad (part. Bonny Lovy y Corona)

My Weakness (feat. Bonny Lovy and Corona)

Mi Debilidad (part. Bonny Lovy y Corona)

Somewhere you are with someone having such a good timeEn algún lugar estás con alguien pasándotela tan bien
While here I am dyingMientras aquí me estoy muriendo
I who have always been proudYo que siempre he sido un orgulloso
My pride here is on the groundMi orgullo aquí se encuentra por el suelo

I want to confess that I'm dying to call youQuiero confesarte que me muero por llamarte
And pick you up so we can fix our situationY recogerte para así arreglar lo nuestro
My heart screams: I'm in loveMi cora grita: Estoy enamorado
And my mind hits me with thoughtsY mi mente me golpea en pensamientos

And he tells me no, no, noY me dice que no, que no, que no
Don't try anymore, no, no, noQue ya no intente, no, ya no, ya no
Why if there is no love, love, love?¿Pa qué si no hay amor, amor, amor?

But you are my weaknessPero eres mi debilidad
I get drunk and start looking for youMe emborracho y te empiezo a buscar
I imagine you and I forget everythingTe imagino y se me olvida todo
I no longer have dignityYa no tengo dignidad

You are my weaknessEres mi debilidad
I get drunk and start naming youMe emborracho y te empiezo a nombrar
My friends say I'm crazyMis amigos dicen que estoy loco
That I owe youQue te debo superar

But how to do it?¿Pero cómo hacerlo
Are you my weakness?Si eres mi debilidad?
But how to do it?¿Pero cómo hacerlo
Are you my weakness?Si eres mi debilidad?

Love!¡Amor!

Oh, you crazy manAy, loco de remate
I forgot you, and I haven't gotten to kill youYo te olvi-, y no he llegado a que mate
Memories from beforeLos recuerdos de antes
We had a nice time when we were loversLa pasábamos nice cuando éramos amantes

It hurts me to accept that it was all a wasteMe duele aceptar que todo fue un desperdicio
Eating your mouth, for me, that was my viceComerte la boca, pa mí, ese era mi vicio
I swear it pisses me off with stabilityTe juro que me jode la estabilidad
To think that you are kissing someone elseDe pensar que estás besándote con alguien más

And I sufferY yo sufro
DesperateDesesperado
You hurt meTú me haces daño
But you arePero eres

My weaknessMi debilidad
I get drunk and start looking for youMe emborracho y te empiezo a buscar
I imagine you and I forget everythingTe imagino y se me olvida todo
I no longer have dignityYa no tengo dignidad

You are my weaknessEres mi debilidad
I get drunk and start naming youMe emborracho y te empiezo a nombrar
My friends say I'm crazyMis amigos dicen que estoy loco
That I owe youQue te debo superar

But how to do it?¿Pero cómo hacerle
Are you my weakness?Si eres mi debilidad?
But how to do it?¿Pero cómo hacerlo
Are you my weakness?Si eres mi debilidad?

Loving you was my mistake 403Es que quererte fue mi error 403
But here I am still crazy, missing youPero aquí yo sigo loco extrañándote
And the truth is that I no longer expect anything from usY la verdad que de nosotros ya no espero nada
I just ask you, please, to answer my callSolo te pido, por favor, que me contestes la llamada

To put you on speakerphone, to tell you my lovePa ponerte en altavoz, pa decirte mi amor
Dedicate this song to you, make a fool of yourselfDedicarte esta canción, hacer el ridículo
I'm not ashamed to say that I miss youA mí no me da vergüenza decir que te extraño
Even though you left more than a year agoA pesar de que te fuiste hace más de un año
Listen because you are my weaknessEscucha porque eres mi debilidad

Boliganga!¡Boliganga!
Pure paper and pencil!¡Puro papel y lápiz!
From Bolivia!¡From Bolivia!