Ouvre ta fenêtre

Open Your Window

Ouvre ta fenêtreOpen your window
Laisse le soleil entrerLet the Sun shine in
Prends une grande respirationTake a deep breath
Laisse ta peau être embrasséeLet your skin be kissed
Tu sais que je suis avec toiYou know I'm with you
Que je t'aime tantThat I love you so
Tu dois te souvenirYou have to remember
Que tu n'es pas seuleThat you’re not alone

Ce n'est pas facile d'affronter nos peursIt’s not easy to face our fears
Mais je suis là pour sécher tes larmesBut I'm here dry your tears
La nuit dernière, je t'ai rencontrée dans mes rêvesLast night I met you in my dreams
On portait des couronnes parce qu'on est des reinesWe were wearing crowns 'cause we are queens

Si tu veux être entendueIf you want to be heard
Tu dois faire du bruitYou have to make some noise
Ne les laisse pas te faire tairedon't let them silence you
On veut entendre ta voixWe want to hear your voice

Ouvre ta fenêtreOpen your window
Laisse le soleil entrerLet the Sun shine in
Prends une grande respirationTake a deep breath
Laisse ta peau être embrasséeLet your skin be kissed
Tu sais que je suis avec toiYou know I'm with you
Que je t'aime tantThat I love you so
Tu dois te souvenirYou have to remember
Que tu n'es pas seuleThat you’re not alone

Vamo adelante hermanasVamo adelante hermanas
Il faut bouger sans peurHay que moverse sin miedo
Pas besoin de se presser, prends ton tempsNo hace falta prisatoma tu tiempo

Vamo adelante hermanasVamo adelante hermanas
Il faut bouger sans peurHay que moverse sin miedo
Pas besoin de se presser, prends ton tempsNo hace falta prisa toma tu tiempo

Ouvre ta fenêtreOpen your window
Laisse le soleil entrerLet the Sun shine in
Prends une grande respirationTake a deep breath
Laisse ta peau être embrasséeLet your skin be kissed
Tu sais que je suis avec toiYou know I'm with you
Que je t'aime tantThat I love you so
Tu dois te souvenirYou have to remember
Que tu n'es pas seuleThat you’re not alone

Vamo adelante hermanasVamo adelante hermanas
Laisse le soleil entrerLet the Sun shine in
Pas besoin de se presser, prends ton tempsNo hace falta prisa toma tu tiempo
Tu sais que je suis avec toiYou know I'm with you
Il faut bouger sans peurHay que moverse sin miedo
Tu dois te souvenirYou have to remember
Que tu n'es pas seuleThat you’re not alone