Inês

Inês

Elke dichter of schrijverTodo o poeta ou escritor
Elke acteur of beeldhouwerTodo o actor ou escultor
Droomt er ooit van zo te beminnenSonha um dia amar assim
Droomt van iemand voor zichzelfSonha ter alguém para si

Elke zanger, componistTodo o cantor, compositor
Zou alles opgeven voor die liefdeLargava tudo por esse amor
Voor een dag zo te beminnenPor um dia amar assim
Voor een kus op een bank in de tuinPor um beijo num banco de jardim

Maar de liefde is niet voor iedereenMas o amor não é para qualquer um
Een kunstenaar zijn is geen voordeelSer artista não é uma vantagem
De kunstenaars beminnen een dagOs artistas amam um dia
Zien liefde slechts als voorbijgangVendo amor apenas de passagem

Wanneer de dichter de pijn voeltQuando o poeta sentir a dor
Van het oudste liefdesverhaalDa mais antiga história de amor
Pas dan zal hij begrijpenSó então vai entender
Waarom Inês tot de dood heeft bemindPorque Inês amou até morrer

Maar de liefde is niet voor iedereenMas o amor não é para qualquer um
Een kunstenaar zijn is geen voordeelSer artista não é uma vantagem
De kunstenaars beminnen een dagOs artistas amam um dia
Zien liefde slechts als voorbijgangVendo amor apenas de passagem

Zien liefde slechts als voorbijgang ...Vendo amor apenas de passagem ...