El Resto de Nuestras Vidas

O Resto das Nossas Vidas

Hay quienes quieren que el futuroHá quem queira que o futuro
Sea algo especialSeja algo especial
Yo solo quiero que el futuroEu só quero que o futuro
Sea hecho de lo banalSeja feito do banal

Despertar todos los díasAcordar todos os dias
Contigo a mi ladoContigo ao pé de mim
Puede parecer algo pequeñoPode parecer coisa pouca
Pero ese poco es todo para míMas esse pouco é tudo para mim

Cuando vamos sin rumboQuando vamos sem destino
Viviendo al azarA viver de improviso
Cuando una carpa se convierte en hogarQuando uma tenda vira casa
Solo por tenerte aquí conmigoSó por tu estares lá comigo

Cuando la playa es solo nuestraQuando a praia é só nossa
Pongo mi cabeza en tu espalda para leerDeito a cabeça nas tuas costas para ler
Puede parecer algo pequeñoPode parecer coisa pouca
Pero es todo lo que necesito para vivirMas é tudo o que preciso para viver

Ven a hacer de lo banalVem fazer do banal
De un día normalDe um dia normal
El resto de nuestras vidasO resto das nossas vidas
Si va a ser siempre asíSe for para ser sempre assim
Está bien para míEstá bom para mim
Fue lo que siempre quiseFoi o que eu sempre quis
Que nadie se canse de ser felizQue ninguém se cansa de ser feliz

Cuando me dices que estoy bonitaQuando me dizes estar bonita
Justo al despertarMesmo acabada de acordar
Cuando elijo una película y te duermesQuando escolho um filme e adormeces
Siempre antes de que termineSempre antes de acabar

Cuando hablo sin pararQuando falo sem travão
Y tú escuchas con paciencia y atenciónE tu ouves com paciência e atenção
Puede parecer algo pequeñoPode parecer coisa pouca
Pero es todo lo que importa al corazónMas é tudo aquilo que importa ao coração