Para Ti

Voor Jou

Para Ti

Mijn liefMeu amor
Je bent nog zo kleinAinda és tão pequenino
Maar wat ik hier van binnen voelMas o que eu cá dentro sinto
Is al groter dan de wereldJá é maior que o mundo

En als je 's nachtsE quando à noite
Je alleen voeltTe sentires sozinho
Pak ik mijn gitaarEu pego na guitarra
En zing ik zachtjesE canto baixinho

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Zodra ik je zieAssim que te vir
Ik hou je in mijn armenVou-te ter nos meus braços
Daar ga je niet meer wegDe lá não vais sair

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Je zien in slaap vallenVer-te adormecer
Ik wil zo graagQuero tanto
Je leren kennenTe conhecer

Mijn liefMeu amor
Ik beloof geen perfectieNão prometo perfeição
Ik doe wat ik voelFarei o que sentir
Wat mijn hart me zegtO que disser o coração

Als je toch denktSe mesmo assim
Dat ik het verkeerd hebPensares que errei
Zul je op een dag zienUm dia verás que foi
Dat het voor jouw bestwil wasPara teu bem

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Zodra ik je zieAssim que te vir
Ik hou je in mijn armenVou-te ter nos meus braços
Daar ga je niet meer wegDe lá não vais sair

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Je zien in slaap vallenVer-te adormecer
Ik wil zo graagQuero tanto
Je leren kennenTe conhecer

Als je naar me kijktSe olhares para mim
Zoals ik naar mijn moeder kijkComo olho para a minha mãe
Zal ik aan het eind weten, dat ik het goed heb gedaanSaberei no fim, que acertei
Veel meer dan ik het verkeerd hadBem mais que errei

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Zodra ik je zieAssim que te vir
Ik hou je in mijn armenVou-te ter nos meus braços
Daar ga je niet meer wegDe lá não vais sair

Ik ga je vol kussenVou-te encher de beijos
Nu ik je heb leren kennenAgora que te conheci
Ik wil zo graagQuero tanto
Voor jou zorgenCuidar de ti