Ana Maria (part. DUDA BEAT)

Ana Maria (feat. DUDA BEAT)

Ana Maria (part. DUDA BEAT)

Je sors de ma chambre, j'arrive dans le salonSaio do quarto, chego na sala
Je ne veux plus de toiNão quero mais você
Vanessa da Mata, Maria BragaVanessa da Mata, Maria Braga
Passent à la téléPassando na TV

Le soleil sur ma peau, tout est bon goûtSolzin no corpo, tudo é bom gosto
C'est un plaisir à voirDá gosto de se ver
Mon avenir est rare, trop clairMeu futuro é raro, é claro demais
Je ne peux jamais me perdreJamais posso me perder

Fleur de MargueriteFlor de Margarida
Je suis bien dans ma vieTô de bem com a vida
Je ris à chaque coin de rueRio em cada esquina
Je dois avoir grandiDevo tá crescida

Fleur de MargueriteFlor de Margarida
Je suis bien dans ma vieTô de bem com a vida
J'ai passé un moment à souffrirPassei um tempo doída
Le hasard enseigneO acaso ensina

(Je n'ai plus peur de l'obscurité)(Não sinto mais medo do escuro)
(Maintenant c'est lui qui a peur de moi)(Agora ele tem medo de mim)
(Je te conseille de mentir, je te le garantis)(Te aconselho mentir, asseguro)
(La mélancolie c'est nul)(Melancolia é ruim)

Eau, cancerienne sacréeÁgua, canceriana sagrada
Cascade de larmes, fatiguéeCachoeira de chorar, cansada
En vain pour quelqu'unEm vão por alguém

Chanter sous la douche, se sentir chez soiCantar no banho, se fazer casa
Boire de la bière, discuter à bâtons rompusTomar cerveja, conversa afiada
Loin de toi je me suis trouvéeLonge de ti me encontrei

Fleur de MargueriteFlor de Margarida
Je suis bien dans ma vieTô de bem com a vida
Je ris à chaque coin de rueRio em cada esquina
Je dois avoir grandiDevo tá crescida

Fleur de MargueriteFlor de Margarida
Je suis bien dans ma vieTô de bem com a vida
J'ai passé un moment à souffrirPassei um tempo doída
Le hasard enseigneO acaso ensina