Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62.917

Bêbada Favorita (part. Maiara & Maraisa)

Luísa Sonza

Letra

Significado

Favoriete Dronken (met Maiara & Maraisa)

Bêbada Favorita (part. Maiara & Maraisa)

Door de drank is mijn geheugen slechtPor causa do álcool, minha memória é ruim
Sorry dat ik gisteren de gin omgooideDesculpa por ontem eu ter derrubado o gin
Je weet hoe het gaatÉ que, sabe como é
Als ik drink, dan, tjaQuando eu bebo, eu, hum
Dan ben ik zoals ik ben, je weet wel hoe ik benÉ que meu jeito fica, sabe como eu sou

Je kent me beter dan wie dan ookVocê me conhece melhor do que ninguém
Ik struikelde per ongeluk over een herinnering en beldeTropecei sem querer numa memória e liguei
Hey, schatOi, vida
Ik ben hetSou eu
Jouw favoriete dronkenlapSua bêbada favorita

Mijn engel, ik zei je dat ik iemand benMeu anjo, eu te falei que eu sou alguém
Die je altijd verrast en, als ik erover nadenkQue sempre te surpreende e, pensando bem
Misschien is er nog wel iets tussen onsAinda tem, quem sabe, algo entre a gente
Ik kijk uit het raam en zie een wanhopige wereldEu olho da janela e vejo um mundo desesperado
Niemand is van iemand, ik wilde gewoon een vriendjeNinguém é de ninguém, eu só queria um namorado

Tja, ik ben niet gemaakt om alleen te zijn, neeHum, eu não sirvo pra ficar sozinha, não
Ik lieg, maar het is maar een leugentjeÉ que eu minto, mas de mentirinha
Maar ik ben niet gemaakt om alleen te zijn, neeMas eu não sirvo pra ficar sozinha, não
Dat is wat ik voel met vijf blikjesÉ o que eu sinto com cinco latinhas

Ah, mijn liefde, mijn schat, mijn poppetjeAh, meu amor, meu amado, meu boneco
Ik zweer je dat ik je wil, ik zweer je dat ik op je wachtEu te juro que te quero, eu te juro que te espero
En laat er een bliksem inslaan, mijn hoofd, de wereld op meE que caia um raio, a cabeça, o mundo sobre mim
Als ik nu niet serieus benSe agora nesse momento não tiver falando sério

En al die gekte die ik de volgende dag ontkenE toda essa loucura que no outro dia eu nego
Ik verberg de schijn, ontken alle bewijzenEu disfarço as aparências, nego todas evidências
En om eerlijk te zijn, ik herinner me niet eens de helftE pra te ser sincera, eu nem me lembro da metade
Ik ben een cliché van een barEu sou clichê de uma mesa de bar

Ik ben niet gemaakt om alleen te zijn, neeEu não sirvo pra ficar sozinha, não
Ik lieg, maar het is maar een leugentjeÉ que eu minto, mas de mentirinha
Maar ik ben niet gemaakt om alleen te zijn, neeMas eu não sirvo pra ficar sozinha, não
Dat is wat ik voel met vijf blikjesÉ o que eu sinto com cinco latinhas

UhUh
Ja mensen, de liefdeÉ galera, o amor
De liefde heeft zo zijn dingenO amor tem dessas
Ei

Escrita por: Pep Starling / Paulo Sérgio Valle / José Augusto / Luísa Sonza / Jenni Mosello / Douglas Moda / Carolzinha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Enzo. Subtitulado por Enzo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luísa Sonza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección