Differently

Diferentemente

It's kinda cute, but way too polishedAté que é bonitinho, mas é muito engomadinho
Must be kinda boring, I’ll put it off for laterDeve ser meio chato, eu vou deixar pra depois
Though he’s a looker and, looking at the factsSe bem que ele é um gato e, olhando pelos fatos
He brought me flowers and a dinner for twoMe deu flores e um jantar pra dois

Differently from all my pastDiferentemente de todo meu passado
Maybe it’s time to stop trusting chanceTalvez seja hora de não confiar no acaso

And at first sightE à primeira vista
It was love, but obviously I didn’t seeJá foi amor, mas óbvio que eu não notei
My self-destructive wayMeu jeito suicida
I always want what doesn’t do me goodSempre quero o que não me faz bem
I know, I know, it doesn’t do me goodEu sei, eu sei, não me faz bem
I know, my love, I know, you do me goodEu sei, meu amor, eu sei, você me faz bem
Hum-hum-humHum-hum-hum

It's kinda cute, but way too polishedAté que é bonitinho, mas é muito engomadinho
Must be kinda boring, I’ll put it off for laterDeve ser meio chato, eu vou deixar pra depois
Though he’s a looker and, looking at the factsSe bem que ele é um gato e, olhando pelos fatos
He brought me flowers and a dinner for twoMe deu flores e um jantar pra dois

Differently from all my pastDiferentemente de todo meu passado
Maybe it’s time to stop trusting chance, hum-humTalvez seja hora de não confiar no acaso, hum-hum

And at first sightE à primeira vista
It was love, but obviously I didn’t seeJá foi amor, mas óbvio que eu não notei
My self-destructive wayMeu jeito suicida
I always want what doesn’t do me goodSempre quero o que não me faz bem
I know, I know, it doesn’t do me goodEu sei, eu sei, não me faz bem
I know, my love, I know, you do me goodEu sei, meu amor, eu sei, você me faz bem
Hum-hum-humHum-hum-hum