visualizaciones de letras 313.510

​melhor sozinha :-)-:

Luísa Sonza

Letra

Significado

mejor sola :-)-:

​melhor sozinha :-)-:

Yo te quiero tantoEu gosto tanto de você
Pero todo eso me hace sentirMas isso tudo me dá
Demasiadas mariposas en el estómagoFrio na barriga demais
Lejos de casa y de los míosLonge de casa e dos meus
Solo tú tienes mi pazSó tem você minha paz
Pero no sé cómo confiarMas eu não sei confiar

En nadie, y sé que quieres verme bienEm ninguém, até sei que você me quer bem
Sé que quieres ganarme, mi amorSei que tu quer me ganhar, meu bem
Sé que yo tampoco soy de nadieSei que eu também não sou de ninguém
Me tienes con solo una mirada, con la manera de amarTu só me ganha no olhar, no jeito de amar
Incluso cantas bienTu ainda canta bem
Sé que siempre que te llamo, vienesSei que sempre que eu chamar, cê vem
Sé que siempre que te pido, me dasSei que sempre que еu pedir, tu tem

Amor temprano por las mañanasPra me dar amor logo toda manhã
Bebé, espérame, que regresaré mañanaBaby, mе guarda, que eu volto amanhã
Cuídame que también te cuidoVocê me guarda, que eu também te guardo
Y bésame con la boca de mentaE me beija com a boca de hortelã
Escribe una canción más, que eres tan buenoEscreve mais um som, que tu é tão bom
Son todas para mí, quiero una másToda vez é pra mim, quero mais um
Y no soy una cualquieraE eu não sou qualquer uma
No eres un cualquieraTu não é qualquer um

Me quedo mejor sola, ¿sabes?Eu sou bem melhor sozinha, sabe
Pero, tal vez, haya un rinconcito en donde encajasMas talvez tem um cantinho e cabe
Un poquito, casi nadaUm pouco, quase nada
No soy de esperarEu não sou de fazer sala
Así que piénsalo, inténtaloEntão pensa, então tenta

Me quedo mejor sola, ¿sabes?Eu sou bem melhor sozinha, sabe
Pero, tal vez, haya un rinconcito en donde encajasMas talvez tem um cantinho e cabe
Un poquito, casi nadaUm pouco, quase nada
No soy de esperarEu não sou de fazer sala
Así que piénsalo, inténtaloEntão pensa, então tenta

En nadie, y sé que quieres verme bienEm ninguém, até sei que você me quer bem
Sé que quieres ganarme, mi amorSei que tu quer me ganhar, meu bem
Sé que yo tampoco soy de nadieSei que eu também não sou de ninguém
Me tienes con solo una mirada, con la manera de amarTu só me ganha no olhar, no jeito de amar
Incluso cantas bienTu ainda canta bem
Sé que siempre que te llamo, vienesSei que sempre que eu chamar, cê vem
Sé que siempre que te pido, me dasSei que sempre que eu pedir, tu tem

Amor temprano por las mañanasPra me dar amor logo toda manhã
Bebé, espérame, que regresaré mañanaBaby, me guarda, que eu volto amanhã
Cuídame que también te cuidoVocê me guarda, que eu também te guardo
Y bésame con la boca de mentaE me beija com a boca de hortelã
Escribe una canción más, que eres tan buenoEscreve mais um som, que tu é tão bom
Son todas para mí, quiero una másToda vez é pra mim, quero mais um
Y no soy una cualquieraE eu não sou qualquer uma
No eres un cualquieraTu não é qualquer um

Me quedo mejor sola, ¿sabes?Eu sou bem melhor sozinha, sabe
Pero, tal vez, haya un rinconcito en donde encajasMas talvez tem um cantinho e cabe
Un poquito, casi nadaUm pouco, quase nada
No soy de esperarEu não sou de fazer sala
Así que piénsalo, inténtaloEntão pensa, então tenta

Me quedo mejor sola, ¿sabes?Eu sou bem melhor sozinha, sabe
Pero, tal vez, haya un rinconcito en donde encajasMas talvez tem um cantinho e cabe
Un poquito, casi nadaUm pouco, quase nada
No soy de esperarEu não sou de fazer sala
Así que piénsalo, inténtaloEntão pensa, então tenta

Me quedo mejor sola, ¿sabes?Eu sou bem melhor sozinha, sabe
Pero, tal vez, haya un rinconcito en donde encajasMas talvez tem um cantinho e cabe
Un poquito, casi nadaUm pouco, quase nada
No soy de esperarEu não sou de fazer sala
Así que piénsalo, inténtaloEntão pensa, então tenta

Escrita por: Nave / Vitão / Luísa Sonza / Douglas Moda / Carol Biazin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Guzmán. Subtitulado por Stefany y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luísa Sonza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección