MULHER DO ANO XD

Femme de l'année XD

MULHER DO ANO XD

Ne t'émeut pasNão se emociona
Car je n'ai plus de tempsQue eu já tô sem tempo
Bébé, je suis pas née pour rester dans la cuisineBaby, eu não nasci pra ficar na cozinha
Je suis déjà reine ici depuis un momentJá sou rainha por aqui faz tempo
Et aujourd'hui, dans cette jungle, je vais chasser à ta placeE hoje, nessa selva, vou caçar no seu lugar

Ne t'émeut pasNão se emociona
Car je n'ai pas de temps pour les blagues, mecQue eu tô sem tempo pra brincadeira, mano
Tu crois que je rigole ?Cê acha que eu tô brincando?
Je pense que je suis la femme de l'année !Acho que eu sou a mulher do ano!

Et j'ai du miel, pour te faire baverE eu tenho um mel, que é pra te lambuzar
Après, tu peux ramener le goût à ma boucheDepois pode trazer o gosto pra minha boca

Tu peux dire que je suis une délicePode falar que eu sou uma delícia
Que rien ne te rend plus excité que moiQue nada te dá mais tesão do que eu
Me faisant tout donner à l'intérieur de moiTe fazendo jogar tudo dentro de mim

Dis que je suis une banditeFala que eu sou uma bandida
L'amour de ta vieO amor da sua vida
Je sais que tu veux te jeterSei que tu quer se jogar
Tout à l'intérieur de moiTodo dentro de mim

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro

Ne t'émeut pasNão se emociona
Car je n'ai plus de tempsQue eu já tô sem tempo
Comme je te l'ai déjà dit, je suis mieux seuleComo eu já te disse, eu sou melhor sozinha
Je suis désolée, c'est juste un momentEu sinto muito, é coisa de momento
Dommage qu'après moi, tu ne pourras pas récupérerPena que depois de mim não vai recuperar

Ne t'émeut pasNão se emociona
Car je n'ai pas de temps pour les blagues, mecQue tô sem tempo pra brincadeira, mano
Tu crois que je rigole ?Cê acha que eu tô brincando?
Je pense que je suis la femme de l'année !Acho que eu sou a mulher do ano!

Et j'ai du miel, pour te faire baverE eu tenho mel, que é pra te lambuzar
Après, tu peux ramener le goût à ma boucheDepois pode trazer o gosto pra minha boca

Tu peux dire que je suis une délicePode falar que eu sou uma delícia
Que rien ne te rend plus excité que moiQue nada te dá mais tesão do que eu
Me faisant tout donner à l'intérieur de moiTe fazendo jogar tudo dentro de mim

Dis que je suis une banditeFala que eu sou uma bandida
L'amour de ta vieO amor da sua vida
Je sais que tu veux te jeterSei que tu quer se jogar
Tout à l'intérieur de moiTodo dentro de mim

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro

Tu peux dire que je suis une délicePode falar que eu sou uma delícia
Que rien ne te rend plus excité que moiQue nada te dá mais tesão do que eu
Me faisant tout donner à l'intérieur de moiTe fazendo jogar tudo dentro de mim

Dis que je suis une banditeFala que eu sou uma bandida
L'amour de ta vieO amor da sua vida
Je sais que tu veux te jeterSei que tu quer se jogar
Tout à l'intérieur de moiTodo dentro de mim

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro

Demande-moiMe pergunta
Si je veux donner, amourSe eu quero dar, amor
Il suffit de m'appeler, ça peut être dans la voitureSó me chamar, pode ser no carro