o conto dos dois mundos (hipocrisia)

El cuento de los dos mundos (hipocresía)

o conto dos dois mundos (hipocrisia)

No tiene que ver con mi forma de pensarNão tem a ver com meu jeito de pensar
Ni tiene que ver con nadaNem tem a ver com nada
Sabes, tanta hipocresía me cansaSabe, tanta hipocrisia me cansa
Quería ir a casaQueria ir pra casa

En medio del monteNo meio do mato
Donde jugamos fútbol y me escuchas cantar en el cuartoQue a gente bate bola e tu me ouve cantar no quarto
Oh nostalgiaÔ saudade
Cuando me cargabas todo era tan fácilQuando me carregava no colo tudo era tão fácil

Toda esta ciudad sin nadie con quien hablarToda essa cidade sem ninguém pra conversar
Muy bien, tuve que irmeMuito bem, eu tive que ir embora
Siempre supe arreglármelas sin nadieSempre soube me virar sem ninguém

Así que piensa bien antes de querer hablarEntão pensa bem antes de querer falar
Que antes de pensar ya hablasQue antes de pensar tu já fala
Todos quieren estar en mi lugarTodo mundo quer tá no lugar
Todos quieren lastimarmeTodo mundo quer me machucar

No tiene que ver con mi forma de pensarNão tem a ver com meu jeito de pensar
Ni tiene que ver con nadaNão tem a ver com nada
Sabes, tanta hipocresía me cansaSabe, tanta hipocrisia me cansa
Quería ir a casaQueria ir pra casa

Aquí ya no tiene graciaAqui já não tem mais graça
Pensé que encajabaPensei que encaixava
Pero no tiene que ver con mi forma de pensarMas não tem a ver com meu jeito de pensar
Ni con mi forma de cantarNem com meu jeito de cantar

Oh padre, sé que te preocupaÓ pai, sei que te preocupa
Que solo tú sabes que esto no es mi culpaQue só você sabe que isso não é minha culpa
Solo tú visteSó você viu
Sé que sentisteSei que sentiu
Yo muriendo por intentar salvar a quien lastima mi pechoEu morrendo pra tentar salvar quem machuca meu peito

Piensa bienPensa direito
Que esta vida no es asíQue essa vida não é bem desse jeito
Tengo el coraje para enfrentar la vidaTenho peito pra peitar a vida
Es que a mi manera es más bonitaÉ que do meu jeito ela é mais bonita

Toda esta ciudad sin nadie con quien hablarToda essa cidade sem ninguém pra conversar
Muy bien, tuve que irmeMuito bem, eu tive que ir embora
Siempre supe arreglármelas sin nadieSempre soube me virar sem ninguém

Así que piensa bien antes de querer hablarEntão pensa bem antes de querer falar
Que antes de pensar ya hablasQue antes de pensar tu já fala
Todos quieren estar en mi lugarTodo mundo quer tá no lugar
Todos quieren lastimarmeTodo mundo quer me machucar

No tiene que ver con mi forma de pensarNão tem a ver com meu jeito de pensar
Ni tiene que ver con nadaNão tem a ver com nada
Sabes, tanta hipocresía me cansaSabe, tanta hipocrisia me cansa
Quería ir a casaQueria ir pra casa

Aquí ya no tiene graciaAqui já não tem mais graça
Pensé que encajabaPensei que encaixava
Pero no tiene que ver con mi forma de pensarMas não tem a ver com meu jeito de pensar
Ni con mi forma de cantarNem com meu jeito de cantar

No tiene que ver con mi forma de pensarNão tem a ver com meu jeito de pensar
Ni tiene que ver con nadaNão tem a ver com nada
Sabes, tanta hipocresía me cansaSabe, tanta hipocrisia me cansa
Quería ir a casaQueria ir pra casa

Aquí ya no tiene graciaAqui já não tem mais graça
Pensé que encajabaPensei que encaixava
Pero no tiene que ver con mi forma de pensarMas não tem a ver com meu jeito de pensar
Ni con mi forma de cantarNem com meu jeito de cantar