Kijk (met Roberto Carlos)

Olha (part. Roberto Carlos)

Kijk, jij hebt alles wat ik ooitOlha, você tem todas as coisas
Droomde voor mezelf, zo fijnQue um dia eu sonhei pra mim
Een hoofd vol met problemenA cabeça cheia de problemas
Maakt me niet uit, ik hou van jou, zo kleinNão me importo, eu gosto mesmo assim

Je ogen vol hoop en verlangenTem os olhos cheios de esperança
In een kleur die niemand heeftDe uma cor que mais ninguém possui
Breng me terug naar mijn verledenMe traz meu passado e as lembranças
Dingen die ik wilde zijn, maar niet leefdeCoisas que eu quis ser e não fui

Kijk, je leeft zo ver weg van mijOlha, você vive tão distante
Veel verder dan ik ooit kan zijnMuito além do que eu posso ter
Ik die altijd zo onvoorspelbaar wasEu que sempre fui tão inconstante
Zweer het je, mijn liefde, nu is het echt, zo reinTe juro, meu amor, agora é pra valer

Kijk, kom met me mee, waar ik ook gaOlha, vem comigo aonde eu for
Wees mijn minnares en mijn schatSeja minha amante e meu amor
Kom samen met mij op mijn padVem seguir comigo o meu caminho
En leef het leven vol liefde, zo gladE viver a vida só de amor

Kijk, je leeft zo ver weg van mijOlha, você vive tão distante
Veel verder dan ik ooit kan zijnMuito além do que eu posso ter
Ik die altijd zo onvoorspelbaar wasEu que sempre fui tão inconstante
Zweer het je, mijn liefde, nu is het echt, zo reinTe juro, meu amor, agora é pra valer

Kijk, kom met me mee, waar ik ook gaOlha, vem comigo aonde eu for
Wees mijn minnares en mijn schatSeja minha amante e meu amor
Kom samen met mij op mijn padVem seguir comigo o meu caminho
En leef het leven vol liefde, zo gladE viver a vida só de amor