Que l'amour meure

Que O Amor Morra

AmourAmor
Je ne te cherche pas, j'inventeNão te procuro, eu invento
Je ne cherche pas en toi le réconfortNão busco em ti o acalento
Pour apaiser ma douleurPra curar minha dor

AmourAmor
Je ne suis pas léger, je suis peurEu não sou leve, eu sou medo
Je t'aime seulement en secretEu só te amo em segredo
Je me perds dans le rancœurEu me desfaço em rancor

Oui, c'est un mensonge que je ne pense pas à toiSim, é mentira que eu não penso em ti
Que la ville m'intéresse ?Que a cidade me interessa?
Je ne suis pas fragile, je peux faire semblantNão sou frágil, eu posso fingir
Que la nostalgie ne me traverse pasQue a saudade não me atravessa

Je ne vais plus me laisser allerEu não vou mais me entregar
Me laisser tomber pour toi et attendre le changementMe despencar por você e esperar a mudança
Je ne vais pas croireEu não vou acreditar
À l'erreur involontaire et oublier la vengeanceNo errar sem querer e esquecer da vingança

Que l'amour meure pour que je viveQue o amor morra pra eu viver
Que l'amour meure pour que je viveQue o amor morra pra eu viver
Que l'amour meure pour que je viveQue o amor morra pra eu viver
Que l'amour meureQue o amor morra

Oui, c'est un mensonge que je ne pense pas à toiSim, é mentira que eu não penso em ti
Que la ville m'intéresse ?Que a cidade me interessa?
Je ne suis pas fragile, je peux faire semblantNão sou frágil, eu posso fingir
Que la nostalgie ne me traverse pasQue a saudade não me atravessa

Je ne vais plus me laisser aller (je ne vais plus me laisser aller)Eu não vou mais me entregar (não vou mais me entregar)
Me laisser tomber pour toi et attendre le changement (ah, ah, ah)Me despencar por você e esperar a mudança (ah, ah, ah)
Je ne vais pas croire (je ne vais pas croire)Eu não vou acreditar (não vou acreditar)
À l'erreur involontaire et oublier la vengeance (ah, ah, ah)No errar sem querer e esquecer da vingança (ah, ah, ah)

Que l'amour meure pour que je vive (que l'amour meure)Que o amor morra pra eu viver (que o amor morra)
Que l'amour meure pour que je viveQue o amor morra pra eu viver
Que l'amour meure pour que je viveQue o amor morra pra eu viver
Que l'amour meureQue o amor morra