Tiempo

Zeit

Tiempo

Für die, die Einsamkeit fühlenPara los que sienten soledad
Die glauben, dass sie verloren sindLos que creen que perdido estas
Für die, die am Rand des Abgrunds stehenPara los que estan al brode del abismo
Für die, die schon am Boden sindPara los que ya tocaron fondo
Und fühlen, dass sie alles verloren habenY sienten que ya perdieron todo
Für die Suizidalen, die schon ohne Leben rennenPara los suicidas que corren ya sin vida

Ändere jetzt deine Träume, nichts weiterCambia ya tus sueños nada mas
Mit dem gleichen Körper neu anfangenCon el mismo cuerpo comenzar
Zeit für VeränderungTiempo de cambiar
Zeit für einen NeuanfangTiempo de empezar

Zeit des WandelsTiempo de cambio
Von Regen und Sonne...De lluvia de sol...
(Zeit, um Liebe zu machen) Zeit...(tiempo de hacer el amor)tiempo....
Zeit des KampfesTiempo de lucha
Von großer VerwirrungDe gran confusion
(Zeit, um Liebe zu machen) Zeit....(tiempo de hacer el amor)tiempo....

Für die Champions, die Kämpfe verlierenPara los campeones que pierden peleas
Für die Krieger, die keine Kriege habenPara los guerreros que no tienen guerras
Für die, die nicht mehr auf der Erde kämpfen...(auf der Erde...)Para los que ya no luchan en la tierra...(en la tierra...)

Für die, die zweifeln und nichts wählenPara los que dudan y no eligen nada
Die Angst haben und eine geschlossene TürLos que tienen miedo y puerta cerrada
Für die Abwesenden, die ÜberlebendenPara los ausentes los sobrevivientes

Ändere jetzt deine Träume, nichts weiterCambia ya tus sueños nada mas
Mit dem gleichen Körper neu anfangenCon el mismo cuerpo comenzar
Zeit für VeränderungTiempo de cambiar
Zeit für einen NeuanfangTiempo de empezar

Zeit des WandelsTiempo de cambio
Von Regen und Sonne...De lluvia de sol...
(Zeit, um Liebe zu machen) Zeit...(tiempo de hacer el amor)tiempo....
Zeit des KampfesTiempo de lucha
Von großer VerwirrungDe gran confusion
(Zeit, um Liebe zu machen) Zeit....(tiempo de hacer el amor)tiempo....

Zeit des Wandels von Regen und SonneTiempo de cambio de lluvia de sol
Zeit, um Liebe zu machen... Zeittiempo de hacer el amor...tiempo
Zeit des Kampfes von großer VerwirrungTiempo de lucha de gran confusion
Zeit, um Liebe zu machen... Zeittiempo de hacer el amor...tiempo
Zeit des Wandels von Regen und SonneTiempo de cambio de lluvia de sol
Zeit, um Liebe zu machen... Zeittiempo de hacer el amor...tiempo
Zeit des Kampfes von großer VerwirrungTiempo de lucha de gran confusion
Zeit, um Liebe zu machen... Zeit...tiempo de hacer el amor...tiempo...