Besame

Küss mich

Besame

Küss mich langsam und mach es mit LeidenschaftBesame despacio y hazlo con pasión
Küss mich mit deiner Zärtlichkeit, mit deinem HerzenBesame con tu ternura, con tu corazón
Küss mich wie nie zuvor, wie du es getan hastBesame como nunca antes lo habías hecho
Lass nicht zu, dass die Fantasie diesen Moment stiehltNo dejes que la fantasías se quede con este momento
Ich kann dir keine Juwelen oder Geld schenkenNo puedo regalarte joyas ni dinero
Aber ich habe eine Liebe, Liebe, echte LiebePero si tengo un amor amor, amor amor del bueno
Ich kann dir den Mond nicht schenken, aber ich lass dich fühlen, als wärst du dortNo puedo regalarte la luna, pero si te hago sentir en ella
Ich kann dir keinen Stern schenken, denn du bist schon einer von ihnenNo puedo regalarte una estrella, porque ya eres una de ella
Küss michBesame
Hör nicht aufNo te detengas
Küss michBesame

Was hast du so lange gedacht?Que tanto pensabas
Wenn du bei mir Zuflucht suchstSi en mi estas refugiada
Ich gehe durch die StraßenVoy caminando por las calles
Und kann nicht aufhören, an dich zu denken, mein SchatzY no dejo de pensar en ti amor
Ich gebe dir mein bescheidenes HerzTe entrego mi humilde corazón
Das mehr wert ist als tausend SchätzeQue vale mas que mil y un tesoro
Und wenn mein Verstand nicht versagtY si no me falla la razón
Werde ich dich niemals aufhören zu liebenYo a ti nunca dejaré de amarte
Immer, für immer werde ich an deiner Seite seinSiempre, por siempre estaré a tu lado
Ich kann dir keine Juwelen oder Geld schenkenNo puedo regalarte joyas ni dinero
Aber ich habe eine Liebe, Liebe, echte LiebePero si tengo un amor amor, amor amor del bueno
Ich kann dir den Mond nicht schenken, aber ich lass dich fühlen, als wärst du dortNo puedo regalarte la luna, pero si te hago sentir en ella
Ich kann dir keinen Stern schenken, denn du bist schon einer von ihnenNo puedo regalarte una estrella, porque ya eres una de ella
Küss michBesame

Hör nicht aufNo te detengas
Küss michBesame
Was hast du so lange gedacht?Que tanto pensabas
Wenn du bei mir Zuflucht suchstSi en mi estas refugiada
Ich will der seinYo quiero ser
Der dich berührt und verrückt machtEse que te toca y te vuelve loca
Gib mir einen Kuss, mit ZärtlichkeitDame un besito, con cariñito
Damit dieser Moment unendlich wirdQue este momento, se haga infinito
Küss michBesame
Hör nicht aufNo te detengas
Küss michBesame
Was hast du so lange gedacht?Que tanto pensabas
Wenn du bei mir Zuflucht suchstSi en mi estas refugiada

Ich will der seinYo quiero ser
Der dich berührt und verrückt machtEse que te toca y te vuelve loca
Gib mir einen Kuss, mit ZärtlichkeitDame un besito, con cariñito
Damit dieser Moment unendlich wirdQue este momento, se haga infinito
Küss michBesame
Hör nicht aufNo te detengas
Küss michBesame
Was hast du so lange gedacht?Que tanto pensabas
Wenn du bei mir Zuflucht suchstSi en mi estas refugiada