Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.900

"Feliz" Cumpleaños Luis Carlos

Luister La Voz

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

"Feliz" Cumpleaños Luis Carlos

(Happy birthday to you, happy birthday to you)

Sí, estoy bien, ya estoy bien
Toca sonreír, ¿no?

Hoy es mi cumpleaños
Y esta mañana me ha llegado un regalo inesperadamente
Es un mensaje tuyo, que Dios me bendiga y pa' mi vida mucha suerte
Que, a partir de hoy, que siga mi camino, que todo es diferente
Al fin, ganó la gente

¿Cómo es posible, bebé, que, mientras sople las velas, yo piense en ti?
Que mi único deseo sea que mi vínculo contigo nunca termine al fin
Ya no necesito un payaso pa' mi cumpleaños
Porque aquí estoy yo, que me dejaste, y siento que te extraño

Te guardé pastel, quiero que endulces tu vida y tu amargura
Me cuesta admitir que hoy se acabó y que te vas con la Luna

Llévate mi boca
Que, después de ti, no quiero besar a más nadie
Llévate el destino y mi último suspiro
Aunque a mí me falte el aire

Llévate mis ojos
Y que te acompañen por si tienes miedo, amor
Pero déjame el cerebro para, aquel momento, siempre recordarlo
Feliz cumpleaños, Luis Carlos

Pero tengo algo malo, y es que pienso que
Todo el mundo es como yo, con el mismo corazón
Confié en ti, te fui fiel, yo cuidé de tu integridad y tu alma
Por lo menos, hoy, yo cumplo años, pero tú no cumples ni tu palabra

¿Cómo es posible, bebé, que, mientras sople las velas, yo piense en ti?
Que mi único deseo sea que mi vínculo contigo nunca termine al fin
Ya no necesito un payaso pa' mi cumpleaños
Porque aquí estoy yo, que me dejaste y siento que te extraño

Llévate mi boca
Que, después de ti, no quiero besar a más nadie
Llévate el destino y mi último suspiro
Aunque a mí me falte el aire

Llévate mis ojos
Y que te acompañen por si tienes miedo, amor
Pero déjame el cerebro para, aquel momento, siempre recordarlo
Feliz cumpleaños, Luis Carlos

(Feliz cumpleaños, Luis Carlos)

No te preocupes, que aquí estoy yo
Luister La Voz
El MVP, la bestia, el animal

Con tanto que te he dado, y no comí de depresión
Yo te tenía en la buena, y bueno, ese fue mi error
Te hablo claro pa' que no digas que no
Mañana se me pasa, y te monto el terror

Y está bien, no te molesto más
No te jodo la vida más
Sé que me vienes a buscar
Y vaya muy, vaya, vaya pa'llá

Y está bien, no te molesto más
No te jodo la vida más
Sé que me vienes a buscar
Y vaya muy, vaya, vaya pa'llá

Mono Master on the beat, beat

Con tanto que te he dado y no comí de depresión
Yo te tenía en la buena, y bueno, ese fue mi error
Te hablo claro pa' que no digas que no
Mañana se me pasa y te monto el terror

Y está bien, no te molesto más
No te jodo la vida más
Sé que me vienes a buscar
Y vaya muy, vaya, vaya pa'llá

Y está bien, no te molesto más
No te jodo la vida más
Sé que me vienes a buscar
Y vaya muy, vaya, vaya pa'llá

Happy Birthday Luis Carlos

Today is my birthday
And this morning I got an unexpected gift
It's a message from you, may God bless me
And for my life, lots of luck
From today on, let my path continue
Everything is different now
Finally, the people won

How is it possible, babe, that while I blow out the candles I think of you?
That my only wish is that my bond with you never ends at last
I don’t need a clown for my birthday
Because here I am, the one you left
And I feel like I miss you
I saved you some cake
I want you to sweeten your life and your bitterness
It’s hard for me to admit that today it’s over and you’re leaving with the Moon

Take my mouth
Because after you, I don’t want to kiss anyone else
Take my destiny and my last breath
Even if I’m gasping for air
Take my eyes
And let them accompany you in case you’re scared, love
But leave me my brain to always remember that moment

Happy birthday Luis Carlos
Happy birthday Luis Carlos

But I have something bad and it’s that I think that
Everyone is like me, with the same heart
I trusted you, I was faithful, I took care of your integrity and your soul
At least today I’m celebrating my birthday
But you can’t even keep your word

How is it possible, babe, that while I blow out the candles I think of you?
That my only wish is that my bond with you never ends at last
I don’t need a clown for my birthday
Because here I am, the one you left
And I feel like I miss you

Take my mouth
Because after you, I don’t want to kiss anyone else
Take my destiny and my last breath
Even if I’m gasping for air
Take my eyes
And let them accompany you in case you’re scared, love
But leave me my brain to always remember that moment

Happy birthday Luis Carlos
Happy birthday Luis Carlos

Don’t worry, I’m still here: Luister the Voice
With so much I’ve given you and I didn’t eat from depression
I had you in the good
And well, that was my mistake
I’m being clear so you can’t say no
Tomorrow I’ll get over it and I’ll bring the terror

And that’s fine
I won’t bother you anymore
I won’t fuck up your life anymore
I know you’re coming to get me
And go on, love, go on over there

And that’s fine
I won’t bother you anymore
I won’t fuck up your life anymore
I know you’re coming to get me
And go on, love, go on over there

With so much I’ve given you and I didn’t eat from depression
I had you in the good
And well, that was my mistake
I’m being clear so you can’t say no
Tomorrow I’ll get over it and I’ll bring the terror

And that’s fine
I won’t bother you anymore
I won’t fuck up your life anymore
I know you’re coming to get me
And go on, love, go on over there

And that’s fine
I won’t bother you anymore
I won’t fuck up your life anymore
I know you’re coming to get me
And go on, love, go on over there

Escrita por: Luister La Voz / David Barreto Pérez / Jairo arnulfo barcasnegras. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luister La Voz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección