Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.092

Pensando En Ti (part. West Blanco y Juan Duque)

Luister La Voz

LetraSignificado

Thinking of You (feat. West Blanco and Juan Duque)

Pensando En Ti (part. West Blanco y Juan Duque)

They say the one who loves suffersDicen que sufre el que ama
And I'm tired of sufferingY yo estoy cansado de sufrir
I'd rather not love againPrefiero no volver a amar
Just to avoid getting hurt againCon tal de que no me vuelvan a herir

If you see her, tell her I'm doing fineSi la ven díganle que yo ya estoy bien
But that wound still hurtsPero me duele esa herida
Why should I lie to them?Pa' que les digo mentiras

If I keep thinking of youSi sigo pensando en ti
Who's eating all that up?Quién se está comiendo todo eso
If I catch them, they'll lock me upSi lo agarro me llevan preso
'Cause I keep thinking of youPorque yo sigo pensando en ti
I'm still stuck on your kissesYo sigo amurado por tus besos
Feeling like I'm worth nothingSintiendo que no valgo un peso
Since you haven't been hereDesde que tú no estás aquí

The positive side of thisDentro de lo positivo de esto
Is that I wake up earlier nowEs que ya me levanto más temprano
Even if it's just to cry, but earlierAunque sea pa' llorar pero más temprano
I know my tears won't be in vainSé que mis lágrimas no serán en vano

Introspectively, I'm dyingIntrospectivamente yo me estoy muriendo
Even though I show I'm fine on the outsideAunque por fuera demuestre que estoy perfecto
But normally, everything heals in timePero normal todo se cura en su momento
And this won't be the exceptionY esta no será la excepción

I don't regret meeting you, noNo me arrepiento de conocerte, no
Not because with you I learned not to believe in human talesNo porque contigo aprendí a no creer cuentos humanos
Neither in princesses nor in dwarfsNi en las princesas ni en los enanos
After getting my hands dirtyDe tanto meter las manos
I ended up burning it allTermine quemando todo
Your memories, your caressesTus recuerdos, tus caricias
The day will come when I rise upLlegará el día en que yo me levante

And don't think of youY no piense en ti
Who's eating all that up?Quién se está comiendo todo eso
If I catch them, they'll lock me upSi lo agarro me llevan preso
'Cause I keep thinking of youPorque yo sigo pensando en ti
I'm still stuck on your kissesSigo enlagunado con tus besos
Feeling like I'm worth nothingSintiendo que no valgo un peso
Since you haven't been hereDesde que tú no estás aquí

How much to get me out of here?Cuánto vale sacarme de aquí
The heart that still asks for youEl corazón que aún pregunta por ti
Take it away, bury it farQue se lo lleven, que lo entierren lejos
It's so stubborn, it won't learn, the foolEs muy terco, no aprende el pendejo

If you were meant for me, you would have never leftSi eras pa' mi entonces nunca te hubieras ido
You my little angel, but I'm the fallen oneTu mi angelito, pero yo soy el caído
With the same old story, they're boredCon el mismo tema los tengo aburridos
If I talk about you, they leave me on readSi hablo de ti me dejan en leído

U-o-o-o, fly, only good memories remainU-o-o-o vuela solo recuerdos buenos quedan
Baby, I know I'll be okayMami yo sé que voy a estar bien
I hope you find someone who loves you betterOjalá encuentres alguien que mejor te quiera
U-o-o-o, fly, only good memories remainU-o-o-o vuela solo recuerdos buenos quedan
I know everything will be alrightSé que todo va a estar bien

If I keep thinking of youSi no sigo pensando en ti
Who's eating all that up?Quién se está comiendo todo eso
If I catch them, they'll lock me upSi lo agarro me llevan preso
'Cause I keep thinking of youPorque yo sigo pensando en ti
I'm still stuck on your kissesSigo amurado con tus besos
Feeling like I'm worth nothingSintiendo que no valgo un peso
Since you haven't been hereDesde que tú no estás aquí

Baby, I don't understand anythingMami no entiendo nada
I don't know what I did wrongNo sé qué fue lo que hice mal
Why are you so closed off?Porque estás tan cerrada
If you were so sure, why are you leaving?Si eras tan firme porque te vas

When you told meCuando tú me decías
That it was for lifeQue era pa' toa' la vida
Seems like that wasn't trueParece que eso no era verdad
Baby, what wouldn't I giveMami que no daría
To still have youPor darte todavía
But I know that's not gonna happenPero sé que eso no va a pasar

How do I forget your mouth?Como me olvido de tu boca
How do I erase your kisses?Como me borro tus besos
Doing it in the early morningHacerlo en la madrugada
For me, love for you is just sexPa' mí el amor pa' ti solo sexo
How do I forget your mouth?Como me olvido de tu boca
How do I erase your kisses?Como me borro tus besos
Doing it in the early morningHacerlo en la madrugada

West Blanco, West my loveWest Blanco, West mi amor
Chilling with, Manchito and LuisterParchando con, Manchito con Luister
Thinking of youPensando en usted


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luister La Voz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección