olha para mim

Mírame

olha para mim

Difícil ver cómo es ser túDifícil ver como é ser você
Cuando todos te quierenQuando todos te querem
Nunca te lastimanNunca te ferem
No te ignoran, no te dejan de ladoNão te ignoram, não deixam de lado
¿También quería saber qué hice mal?Também queria o que eu fiz de errado?

Quizás sería más fácil si yo fueraTalvez seria mais fácil se eu fosse
Como tú, pero no puedo saberComo você, mas não posso saber
Estoy del otro lado, nací equivocadoTô do outro lado eu nasci errado
Quizás solo yo sea el culpableTalvez só eu possa ser o culpado

Puede parecer pasión o envidiaPode parecer paixão ou inveja
Pero no controlo en medio de la fiestaMas não controlo no meio da festa
Cuando me doy cuenta, nadie me está mirandoQuando percebo ninguém me olhando
Quiero irme, estoy a punto de llorarQuero ir embora eu tô quase chorando

Pero no olvido, es cosa de mi menteMas não esqueço é coisa da minha mente
Que ya sufrió y que sufre por genteQue já sofreu e que sofre por gente
Que no merece y ni está a mi ladoQue não merece e nem tá do meu lado
Una vez más me siento un tonto que quiereMais uma vez eu me sinto um otário que quer

SerSer
AlguienAlguém
Que puedaQue possa
AmarAmar
SerSer
AlguienAlguém
Que puedaQue possa
AmarAmar

También es difícil verte con otro alguienTambém é difícil te ver com outro alguém
Me hace pensar si yo puedo tambiénMe faz pensar se eu posso também
Ser bien cuidado, estar enamoradoSer bem cuidado estar apaixonado
O para siempre ser abandonadoOu para sempre ser abandonado

Preguntas me rodean buscando entenderPerguntas me cercam buscando entender
¿Hice algo mal para merecer?Fiz algo errado para merecer?
Estar solo parece estar muy cercaFicar sozinho parece bem perto
Presente y futuro ya no son inciertosPresente e futuro já não são incertos

Solo me buscan y me llaman si esSó me procuram e me chamam se for
Por sexo, jamás por amorPor causa de sexo jamais por amor
Así ellos quieren, me jalan y me pidenAssim eles querem me puxam e me pedem
Siempre para eso, para el resto no sirveSempre para isso pro resto não serve

Pero no olvido, es cosa de mi menteMas não esqueço é coisa da minha mente
Que ya sufrió y que sufre por genteQue já sofreu e que sofre por gente
Que no merece y ni está a mi ladoQue não merece e nem tá do meu lado
Una vez más me siento un tontoMais uma vez eu me sinto um otário

Que quiere a alguienQue quer um alguém
Que me quiera bienQue me queira bem
Me llame tambiénMe chama também
Seré tu bienSerei o seu bem

Alguien que me quieraAlguém que me quer
Cerca de síPra perto de si
Déjame amarteMe deixa te amar
Y mírameE olha para mim

Y mírameE olha para mim
MírameOlha para mim
MírameOlha para mim
Solo mírameJust look at me

Solo mírameJust look at me
Solo mírameJust look at me
Solo mírameJust look at me
Solo mírameJust look at me