Felizes Os Que Amam o Senhor

Glücklich sind die, die den Herrn lieben

Felizes Os Que Amam o Senhor

Glücklich sind die, die den Herrn liebenFelizes os que amam o Senhor
Glücklich sind die, die seinen Wegen folgenFelizes os que andam em seus caminhos
Glücklich sind die Füße derjenigenFelizes sãos os pés daqueles
Die die Wahrheit leben und verkündenQue vivem e anunciam a verdade

Glücklich sind die, deren Leben rein istFelizes aqueles cuja vida é pura
Und die im Willen des Herrn wandelnE caminham na vontade do Senhor
Glücklich sind die, die seine Gebote achtenFelizes os que observam seus preceitos
Und ihn von ganzem Herzen suchenE o procuram de todo coração

Ihr habt, Herr, eure Gebote erlassenPromulgastes Senhor vossos mandamentos
Damit sie treu befolgt werdenPara serem observados fielmente
Möge mein Weg fest stehenOxalá se firmem os meus passos
In der Beachtung eures GesetzesNa observância da Vossa Lei

Zeigt mir, Herr, euren WegMostrai-me, Senhor o vosso caminho
Damit ich ihm treu folgen kannPara que o siga na fidelidade
Hilf mir, euer Gesetz zu befolgenAjudai-me a obedecer a Vossa Lei
Und es von ganzem Herzen zu bewahrenE a guardá-la de todo coração