Cada Estação

Cada estación

Cada Estação

En el dolor de un corazónNa dor de um coração
Que se calla y se retraeQue cala e se retrai
O grita como un truenoOu grita como um trovão
Fluye como un ríoDeságua como rio
En lágrimas en el marEm lágrimas no mar
Se pierde en la oscuridadSe perde na escuridão

Es así, dolor que no se puede explicarÉ assim, dor que não se explica
Y eso no quiere terminarE que não quer ter fim

Hace que el día oscurezcaFaz o dia anoitecer
En el frío de otra temporadaNo frio de outra estação
Hace que la rosa se desvanezcaFaz a rosa desbotar
Y la canción pierde su tonoE a canção perder o tom
Y morimosE a gente morrer
Antes de que la vida llegue a su finAntes que a vida chegue ao fim

Pero nunca huboMas nunca existiu
Noche sin terminarNoite sem ter fim
Invierno que insisten en quedarseInverno que insista em ficar
Y en cada temporadaE em cada estação
Debemos aprenderDevemos aprender
Lo que la vida tiene que enseñarO que a vida tem pra ensinar

Es como a primera hora de la mañana, el llanto terminaráÉ assim logo de manhã o choro vai ter fim

Hace que la noche amanezcaFaz a noite amanhecer
En el calor de otro veranoNo calor de outro verão
Hace que la flor florezcaFaz a flor desabrochar
Y la canción encuentra el tonoE a canção achar o tom
Y vivimos cada segundoE a gente viver cada segundo

El frío y la oscuridadO frio e a escuridão
Sé que se desmoronaránEu sei se desfarão
El sol vendrá y vendrá un nuevo díaO sol já vai chegar e um novo dia vem

Hace que la noche amanezcaFaz a noite amanhecer
En el calor de otro veranoNo calor de outro verão
Hace que la flor florezcaFaz a flor desabrochar
Y la canción encuentra el tonoE a canção achar o tom
Y vivimos cada segundoE a gente viver cada segundo

El sol vendrá prontoO sol já vai chegar
Y el invierno pasaráE o inverno vai passar

AmanecerVai Amanhecer