A Menina Na Janela

La Chica En La Ventana

A Menina Na Janela

Cada día esa chicaTodo dia essa menina
Se queda mirando por la ventanaFica olhando na janela
Estoy investigandoEu estou investigando
Para descubrir su secretoPra saber o segredo dela

Ha pasado mucho tiempoEsta fazendo muito tempo
Que me di cuenta de estoQue isso eu percebi
Ella se queda en la ventanaEla fica na janela
Y tarda en salirE demora pra sair

Cuando ella no apareceQuando ela não aparece
Me pongo muy preocupadoFico muito preocupado
Es señal de que me estoyÉ sinal que estou ficando
Enamorando de ellaPor ela apaixonado

Si ella sale de casaSe ela saiu de casa
La sigo de cercaEu vou lhe acompanhando
Solo para ver si hay alguienSó pra ver se tem alguém
Con quien se encuentreCom ela se encontrando

No sé si estoy haciendo lo correctoEu não sei se estou certo
Al seguir sus pasosDe seguir os passos dela
Es que me estoy enamorandoÉ que estou apaixonando
Queriendo estar con ellaQuerendo ficar com ela

La chica es reservadaA menina é retraída
No se abre con nadieNão se abre pra ninguém
Se queda mirando desde la ventanaFica olhando da janela
Pero no viene a casaMais aqui em casa não vem

Esta chica es muy buenaEssa menina é muito boa
Es hermosa y atractivaÉ linda e atraente
Su sonrisa es fascinanteSeu sorriso é fascinante
Hace que uno se vuelva locoVira a cabeça da gente

Creo que es una locuraAcho até que é loucura
Ya no aguanto másNão estou mais aguentando
Pienso en ella día y nochePenso nela dia e noite
Esperando por ellaPor ela fico esperando

Si descubro que hay alguienSe eu descobrir que tem alguém
CortejándolaPor ela arrastando asa
Le doy una paliza al tipoDou um coro no sujeito
Y la traigo a casaE trago ela pra casa

Su padre es un bravucónO pai dela é valentão
No la deja salir con nadieNão deixa ela namora
Le mostraré al padreVou mostra para o pai dela
Cómo cambian las cosasA volta que o mundo dá