Oração de Um Caipira

Oración de un Campesino

Oração de Um Caipira

Mi corazón está latiendoMeu coração tá batendo
Vibrando de alegríaVibrando de alegria
Voy a hacer una visitaVou fazer uma visita
A la casa de la madre MaríaNa casa da mãe maria
La señora AparecidaA senhora aparecida
Nuestra madrecita del cieloNossa maizinha do céu
Que protege en este mundoQue protege nesse mundo
A todos sus hijos fielesTodos seus filhos fiel

Soy un hombre sencillo del campoSou simples homem do campo
Que trabaja allá en la fincaQue trabalha lá na roça
Pero creo y tengo feMas eu creio e tenho fé
En la madre de Jesús y nuestraNa mãe de jesus e nossa
Bendita sea MaríaBendito seja maria
Sin mancha y sin pecadoSem mancha e sem pecado
Por Dios fue la elegidaPor deus foi à escolhida
Para su reino sagradoPara o seu reino sagrado

De la alegría para los tristesDa alegria para os tristes
Y fuerza a los cansadosE força aos cansados
Ilumina la oscuridadIlumina a escuridão
Para aquellos que no han vistoPra quem não tem enxergado
En nombre de las tres personasEm nome das trez pessoa
De la Santísima TrinidadDa santissima trindade
Por nuestra madre tan buenaPela nossa mãe tão boa
En toda la eternidadEm toda eternidade

Fue en el río ParaíbaFoi no rio paraíba
Que el milagro sucedióQue o milagre aconteceu
Los peces estaban escondidosOs peixes estavam escondidos
Pero luego aparecieronMas depois apareceu
Cuando pescaron la imagenQuando pescaram a imagem
De María madre de DiosDe maria mãe de deus
Con la fe de los pescadoresCom a fé dos pescadores
El barco se llenó de pecesO barco de peixe encheu

Estos versos los escribíEstes versos eu escrevi
Salieron de mi corazónSaíu do meu coração
Fueron muy bien inspiradosFoi muito bem inspirado
Con fe y devociónCom a fé e devoção
Tengo fe en la madre queridaTenho fé na mãe querida
Que es mi protecciónQue é a minha proteção
Cuando deje esta vidaQuando eu deixar esta vida
Ella es mi salvaciónEla é a minha salvação
Para madre del RedentorPara mãe do redentor
La señora AparecidaA senhora aparecida
Patrona de BrasilPadroeira do brasil