A Companheira

El compañero

A Companheira

Tienes que despertarmeVocê tem que me acordar
Tienes que hacer mi caféVocê tem que fazer o meu café
Tienes que mirar a los niñosTêm que olhar as crianças
Sólo Dios sabe lo que esSó Deus sabe como é que é
Tienes que encargarte de la casaTêm que cuidar da casa
Salve mi capitalPoupar o meu capital

Tienes que hacer un milagroTêm que fazer milagre
Simplemente no tienes igualVocê só não tem igual

Paso el día en esta vidaPasso o dia nessa vida
En esta lucha, en este esfuerzoNessa luta, nesse afã
Buena madre y buen amigoBoa mãe e boa amiga
Buen ciudadanoBoa cidadã
Está liderando a la familiaVai guiando a família
El Brasil del mañanaPro Brasil de amanhã

Por eso te adoroPor isso é que eu te adoro
Por eso soy tu fanPor isso é que eu sou seu fã

Y por la noche cuando llegoE à noite quando eu chego
Cansado de trabajarCansado de trabalhar
Vienes a mí con una llamadaVocê me vem com chamego
Y un beso para darmeE um beijo pra me dar
Abre la puerta, abre tus brazos, abre tu corazónAbre a porta, abre os braços, abre o coração
Abre cuerpo y almaAbre corpo e alma
Lleno de pasiónCheia de paixão
Porque en mi camaPois no meu leito
En un instante sensualNum instante sensual
Eres amante, mi idealVocê é amante, meu ideal

No lo has hecho, no lo has hechoNão teve, nem tem
Y nunca tendrás un rivalE nunca vai ter rival