A Última Ficha

La Última Carta

A Última Ficha

El teléfono es el hilo de la esperanzaO telefone é o fio da esperança
donde un amor se balanceaOnde um amor balança
Nuestro amor, mi vidaO nosso amor, vida minha
El último chip ya está en el estranguladorA última ficha já tá no sufoco
Y no tengo cambioE eu não tenho troco
Y la línea caeráE vai cair a linha
Voy a colgar el teléfono, me voy a irVou largar o fone, vou embora
Si me quieres, dímelo ahoraSe me quer, me diz agora
¿O hablarás solo?Ou vai falar sozinha

ya he pagado un alto precioJá paguei um alto preço
Buscando una direcciónProcurando um endereço
donde te escondisteOnde você se escondeu
Te escribí pero fue en vanoTe escrevi, porém inutilmente
Cada carta, lamentablementeCada carta, infelizmente
El mensajero regresóO correio devolveu

Decidí andar por tu calleResolvi rondar a sua rua
Entro a Lua, salgo de la calleEntro Lua, saio rua
no aparecisteVocê não apareceu
Fui a tu trabajo y al gerenteFui no seu trabalho e o gerente
Me tomó como si estuviera enfermoMe tomou como doente
¡Este tipo se ha vuelto loco!Esse cara enlouqueceu!

Ahora un amigo muy fielAgora, um amigo bem fiel
Consígueme tu Graham BellConseguiu-me o seu Graham Bell
Te llamo desde la estación, cariñoTô ligando da estação, coração
Tengo un billete para XeremTenho uma passagem pra Xerém
Y ya tengo un pie en el trenE já tô com um pé no trem
Y la oreja en el teléfono públicoE o ouvido no orelhão
¡Por decisión!Pra decisão!

Tengo un billete para XeremTenho uma passagem pra Xerém
Y ya tengo un pie en el trenE já tô com um pé no trem
Y la oreja en el teléfono públicoE o ouvido no orelhão
¡Di sí o no!Diz sim ou não!
Tengo un billete para XeremTenho uma passagem pra Xerém
Y ya tengo un pie en el trenE já tô com um pé no trem
Y la oreja en el teléfono públicoE o ouvido no orelhão
¡Preste atención!Preste atenção!