De Aço

De Acero

De Aço

Hago lo que puedoEu faço o que posso
Para verte felizPra te ver feliz
Y siempre dicesE você sempre diz
Que nunca te quiseQue eu nunca te quis
Que estoy contigoQue estou contigo
Pero un día cambiaré la direcciónMas um dia mudo a diretriz
Y echaré raíces en otro lugarE vou fincar raiz, noutra matriz

Ha pasado mucho tiempoQue muito tempo passou
Y ya no eresE você já não é
Aquella gran mujerAquela grande mulher
Que tanto me inspiróQue tanto me inspirou
No sabes que el hierroVocê não sabe que o ferro
Cuando marca al toroQuando marca o touro
Para borrar la señalPra se apagar o sinal
Solo arrancando la pielSó arrancando o couro
Que el tornillo antiguoQue o parafuso antigo
Atascado en la arandelaPreso na arruela
Solo se ajusta correctamenteSó se ajusta direito
Cuando es con ellaQuando é com ela
Y como los rieles de un trenE como os trilhos de um trem
Con el mismo destino y trazoCom o mesmo destino e traço
Somos una unión de acero, ¡lo hago!Somos união de aço, eu faço!

Hago lo que puedoEu faço o que posso
Para verte felizPra te ver feliz
Y siempre dicesE você sempre diz
Que nunca te quiseQue eu nunca te quis
Que estoy contigoQue estou contigo
Pero un día cambiaré la direcciónMas um dia mudo a diretriz
Y echaré raíces en otro lugarE vou fincar raiz, noutra matriz

Que prometí una estrellaQue prometi uma estrela
Y te di una luciérnagaE dei-lhe um vagalume
Que ya no tengo celosQue já no tenho ciúme
Ni miedo de perderteOu medo de perdê-la
No sabes el estribilloVocê não sabe o refrão
Cabra buena no balbuceaCabrito bom não berra
Quien demuestra la pasiónQuem demonstrar a paixão
En una unión se jodeNuma união se ferra
Si no cumplíSe eu não realizei
Tu sueño más sencilloTeu sonho mais singelo
Mira que siempre te diVeja que eu sempre te dei
El amor más puro y belloO amor mais puro e belo
Siempre me atóPra sempre eu me amarrei
Cuando caí en tu lazoQuando cai no seu laço
Que solo puede ser de acero, ¡y un abrazo!Que só pode ser de aço, e um abraço!

Hago lo que puedoEu faço o que posso
Para verte felizPra te ver feliz
Y siempre dicesE você sempre diz
Que nunca te quiseQue eu nunca te quis
Que estoy contigoQue estou contigo
Pero un día cambiaré la direcciónMas um dia mudo a diretriz
Y echaré raíces en otro lugarE vou fincar raiz, noutra matriz