Inferno e Céu

Infierno y Cielo

Inferno e Céu

Este amor tan apasionadoEsse nosso amor tão passional
Que nos causa tanto malQue nos causa tanto mal
Que nos mata poco a pocoQue nos mata pouco a pouco
Es, es realmente un caso imposibleÉ, é mesmo um caso impossível
Es un sentimiento increíbleÉ um sentimento incrível
Desatinado y locoDesatinado e louco

Este amor que nos lastima tantoEsse amor que nos magoa tanto
Sin embargo, es casi sagradoNo entanto é quase santo
Pues transforma todo en un segundoPois transforma tudo num segundo
Logra endulzar el amargo hielConsegue adoçar o amargo féu
Ser un mixto de infierno y cieloSer um misto de inferno e céu
El mayor amor del mundoO maior amor do mundo

Ay, este amor es nuestra vidaAi, esse amor é nossa vida
Que no veo salidaQue não vejo mais saída
Para ti, ni para míPra você, nem pra mim
Lo que nos queda es hacerO que nos resta é fazer
Es vivir, es morir, amando asíÉ viver, é morrer, amando assim

Este amor tan criticadoEsse nosso amor tão criticado
Celoso, apasionadoCiumento, apaixonado
Que adora y que odiaQue adora e que odeia
Es, es la razón por la que luchamosÉ, é a razão porque lutamos
Es el aire que respiramosÉ o ar que respiramos
Es sangre en las venasÉ sangue nas veias

Este amor que nos lastima tantoEsse amor que nos magoa tanto
Sin embargo, es casi sagradoNo entanto é quase santo
Pues transforma todo en un segundoPois transforma tudo num segundo
Logra endulzar el amargo hielConsegue adoçar o amargo féu
Ser un mixto de infierno y cieloSer um misto de inferno e céu
El mayor amor del mundoO maior amor do mundo

Ay, este amor es nuestra vidaAi, esse amor é nossa vida
Que no veo salidaQue não vejo mais saída
Para ti, ni para míPra você, nem pra mim
Lo que nos queda es hacerO que nos resta é fazer
Es vivir, es morir, amando asíÉ viver, é morrer, amando assim