O Rio (part. Kia Kerena)

The River (feat. Kia Kerena)

O Rio (part. Kia Kerena)

My waters flow aroundMinhas águas vão rolando por aí
Among rocks and backlandsEntre pedras e sertões
My banks always house citiesMinha beira sempre moram as cidades
Forests, so many plantationsBosques, tantas plantações

I am a river that travels likeSou um rio que viaja como que
A seductive irrigatorIrrigante sedutor
When someone comes and drinks me with pleasureQuando vem alguém me bebe com prazer
I am filled with loveFico cheio de amor
But there are othersMas existem outros
Who are shamelessQue são cara-de-pau
Because they poison mePois me envenenam
Then I feel sickAí eu passo mal

But natureMas a natureza
Filters me, cleanses meMe filtra, me limpa
I sprout back in the branchesEu volto a brotar nas grimpas

My waters flow aroundMinhas águas vão rolando por aí
Among rocks and backlandsEntre pedras e sertões
My banks always house citiesMinha beira sempre moram as cidades
Forests, so many plantationsBosques, tantas plantações

I am a river experiencing situationsSou um rio de viver situações
Like being undergroundComo ser subterrâneo
I can be in a well, in evaporationPosso estar no poço, nas evaporações
Or even in a pipeOu até mesmo num cano
My entire faunaMinha fauna inteira
Lives so happilyVive tão feliz
By the waterfallPela cachoeira
I create a hueEu formo matiz

I go with the currentVou de correnteza
Seeking the seaProcurando o mar
Where I can restOnde posso repousar

My waters flow aroundMinhas águas vão rolando por aí
Among rocks and backlandsEntre pedras e sertões
My banks always house citiesMinha beira sempre moram as cidades
Forests, so many plantationsBosques, tantas plantações

I am a river that travels likeSou um rio que viaja como que
A seductive irrigatorIrrigante sedutor
When someone comes and drinks me with pleasureQuando vem alguém me bebe com prazer
I am filled with loveFico cheio de amor