O Rio (part. Kia Kerena)

El Río (part. Kia Kerena)

O Rio (part. Kia Kerena)

Mis aguas van rodando por ahíMinhas águas vão rolando por aí
Entre piedras y desiertosEntre pedras e sertões
Siempre habitan a mi orilla las ciudadesMinha beira sempre moram as cidades
Bosques, tantas plantacionesBosques, tantas plantações

Soy un río que viaja como si fueraSou um rio que viaja como que
Un seductor irrigadorIrrigante sedutor
Cuando alguien viene y me bebe con placerQuando vem alguém me bebe com prazer
Me lleno de amorFico cheio de amor
Pero hay otrosMas existem outros
Que son descaradosQue são cara-de-pau
Porque me envenenanPois me envenenam
Y ahí es cuando me siento malAí eu passo mal

Pero la naturalezaMas a natureza
Me filtra, me limpiaMe filtra, me limpa
Y vuelvo a brotar en las grimpasEu volto a brotar nas grimpas

Mis aguas van rodando por ahíMinhas águas vão rolando por aí
Entre piedras y desiertosEntre pedras e sertões
Siempre habitan a mi orilla las ciudadesMinha beira sempre moram as cidades
Bosques, tantas plantacionesBosques, tantas plantações

Soy un río que vive situacionesSou um rio de viver situações
Como ser subterráneoComo ser subterrâneo
Puedo estar en un pozo, en las evaporacionesPosso estar no poço, nas evaporações
O incluso en un cañoOu até mesmo num cano
Toda mi faunaMinha fauna inteira
Vive tan felizVive tão feliz
Por la cascadaPela cachoeira
Formo un matizEu formo matiz

Voy corriente abajoVou de correnteza
Buscando el marProcurando o mar
Donde puedo descansarOnde posso repousar

Mis aguas van rodando por ahíMinhas águas vão rolando por aí
Entre piedras y desiertosEntre pedras e sertões
Siempre habitan a mi orilla las ciudadesMinha beira sempre moram as cidades
Bosques, tantas plantacionesBosques, tantas plantações

Soy un río que viaja como si fueraSou um rio que viaja como que
Un seductor irrigadorIrrigante sedutor
Cuando alguien viene y me bebe con placerQuando vem alguém me bebe com prazer
Me lleno de amorFico cheio de amor