Samba Enredo Para Uma Porta-Bandeira

Samba Enredo Para Una Porta-Bandera

Samba Enredo Para Uma Porta-Bandeira

Era una morena hermosaEra uma morena linda
Adolescente aúnAdolescente ainda
Cuando dejó la casa de sus padresQuando deixou a casa de seus pais
Y vino tratando de ser felizE veio tentando ser feliz
Hacia el sur del paísPara o sul do país
Soñando demasiado, demasiadoSonhando demais, demais
Quería ser actrizQueria ser atriz
Hablar a los corazonesFalar aos corações
Pero vinieron penas, decepcionesMas vieram mágoas, decepções
Por mil desilusionesPor mil desilusões
Que la morena lloró, lloróQue a morena chorou, chorou
Sufrió, sufrió pero superóSofreu, sofreu mas superou

Hoy muestra toda su arte y su talentoHoje demonstra toda sua arte e seu talento
Como la mejor porta-bandera del momentoComo a melhor porta-bandeira do momento
Evoluciona del samba a la historiaEvolui do samba para a história
Entra con el pecho abierto en la avenidaEntra de peito aberto na avenida
La escuela es su vidaA escola é a sua vida
El samba es su gloriaO samba é a sua glória
Hoy parece haber encontrado lo que queríaHoje parece ter achado o que queria
Pero sin embargo la vi llorandoMas no entanto a vi chorando
Y no era de alegríaE não era de alegria
En un momento tan felizNum momento tão feliz
Cuando vio a su escuela cantandoQuando viu sua escola cantando

El samba de este añoO samba desse ano
Que tiene un estribillo que diceQue tem um refrão que diz
Tomé un ita en el nortePeguei um ita no norte
Y vine a Río a vivirE vim pro Rio morar
Adiós papá, mamáAdeus meu pai, minha mãe
Adiós Belém de ParáAdeus Belém do Pará
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Adiós Belém de ParáAdeus Belém do Pará
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Adiós Belém de ParáAdeus Belém do Pará