Une Prière

Uma Prece

Tu es partieTu foste embora
Sans même dire adieuE nem adeus
Tu as emporté la lumière de mes yeuxLevaste a luz dos olhos meus
Il ne reste qu'une immense tristesseSó deixaste tristeza imensa
Dans mon cœurEm meu coração
Tu n'as même pas laisséNão deixaste sequer
Un rêve, une illusionUm sonho, uma ilusão

Les jours passentOs dias passam
Et tu ne reviens pasE tu não vens
Ce martyre n'a pas de finEste martírio não tem fim
De savoir à quel point tu es loinPor saber que tão longe estás
Et je te veux encoreE te quero ainda
Je t'attendraiEsperarei por ti
Ma chérieQuerida