Promise

Promessa

I'm gonna make a promiseEu vou fazer uma promessa
To not like anyone anymoreDe não gostar mais de ninguém
And no one else will make me sufferE ninguém mais me fará sofrer

When you leftQuando você foi embora
My life transformedA minha vida se transformou
I don't want you anymore nowEu já não quero você agora

I who only thought of youEu que pensava só em você
And without you I couldn't liveE sem você eu não podia viver
What to do to forget you?O que fazer para lhe esquecer?

I've suffered so muchEu tenho tanto sofrido
But I have to be my own friendMas tenho que ser meu amigo
And try hard to forget youE fazer força para lhe esquecer

But if you want to come backMas se você quiser voltar
I won't accept youEu não vou lhe aceitar
You thought about finishing meVocê pensava em me acabar

Today I'm very happyHoje eu sou bem feliz
I don't want to love anyone anymoreNão quero mais amar ninguém
I want to live aloneQuero viver sozinho

I who only thought of youEu que pensava só em você
And without you I couldn't liveE sem você eu não podia viver
What to do to forget you?O que fazer para lhe esquecer?

I've suffered so muchEu tenho tanto sofrido
But I have to be my own friendMas tenho que ser meu amigo
And try hard to forget youE fazer força para lhe esquecer