Arco-Íris

Arco-Íris

Arco-Íris

Cuando un día florezcaQuando um dia brotar
Todo lo buenoTudo aquilo de bom
Desde el fondo de tu corazónDo fundo desse seu coração
Verás en los colores del arcoírisVocê verá nas cores do arco-íris

Tu mundo seráO seu mundo será
Siempre más amorSempre mais amor
Dondequiera que vayasOnde quer que você vá
Siempre sonriendoSempre a sorrir
Siempre cantando y soñandoSempre a cantar e sonhar
Con las ilusiones que el amor transformaCom as ilusões que o amor transforma
Mientras la hierba baila al vientoEnquanto a relva baila ao vento
Dulce emociónDoce emoção
Tenue sensación de un despertarTênue sensação de um despertar

Si no existiera más allá de todo estoSe não existisse além de tudo isso
Una fuente de amorUma fonte de amor
¿Qué sería de este mundo tan loco?O que seria desse mundo muito louco?
Si ni siquiera hubiera una esperanzaSe nem mesmo houvesse uma esperança
De que todo algún día cambiaráQue tudo um dia vai mudar
Seguramente no estaría aquí cantando...Eu de certo aqui não estaria a cantar...
¿Y las ilusiones que el amor transforma?E as ilusões que o amor transforma?
¿Mientras la hierba baila al viento?Enquanto a relva baila ao vento?

Dulce emociónDoce emoção
Tenue sensaciónTênue sensação
De un despertarDe um despertar