Pulo do Gato

El truco del gato

Pulo do Gato

Hay un dicho en el que pongo la mano en el fuegoTem um ditado que eu coloco a mão no fogo
Pero como no soy tonto, pongo la mano del gatoMas como eu não sou bobo eu coloco a mão do gato
Hay un dicho en el que pongo la mano en el fuegoTem um ditado que eu coloco a mão no fogo
Pero como no soy tonto, pongo la mano del gatoMas como eu não sou bobo eu coloco a mão do gato

Mi abuela solía decir un dichoA minha avó um ditado ela falava
Que es mejor andar sola que mal acompañadaQue melhor andar sozinha do que mal acompanhada
Tener barba no lo es todoEu tem barba mas isto não é tudo
Si la barba fuera respeto, el macho cabrío no tendría cuernosSe barba fosse respeito bode não era chifrudo

Doña María escribió en la pizarraDona Maria que escreveu na tabuleta
Quien tiene dinero comeQuem tiver dinheiro come
Quien no, se queda con hambreQuem não tem fica com fome

Hay un dicho en el que pongo la mano en el fuegoTem um ditado que eu coloco a mão no fogo
Pero como no soy tonto, pongo la mano del gatoMas como eu não sou bobo eu coloco a mão do gato
Hay un dicho en el que pongo la mano en el fuegoTem um ditado que eu coloco a mão no fogo
Pero como no soy tonto, pongo la mano del gatoMas como eu não sou bobo eu coloco a mão do gato

Mi abuela solía decir un dichoA minha avó um ditado ela falava
Que es mejor andar sola que mal acompañadaQue melhor andar sozinha do que mal acompanhada
Tener barba no lo es todoEu tem barba mas isto não é tudo
Si la barba fuera respeto, el macho cabrío no tendría cuernosSe barba fosse respeito bode não era chifrudo

Doña María escribió en la pizarraDona Maria que escreveu na tabuleta
Quien tiene dinero comeQuem tiver dinheiro come
Quien no, se queda con hambreQuem não tem fica com fome