Vem Ni Mim Paixão / Fuscão Preto

Ven a Mí Pasión / Auto Negro

Vem Ni Mim Paixão / Fuscão Preto

Yo sé que tú ya sabesEu sei que você já sabe
Tú ya sabes que yo séVocê já sabe que eu sei
Nunca dijiste nadaVocê nunca disse nada
Yo tampoco habléEu também nunca falei

Debiste haber visto en mis ojosDeve ter visto em meus olhos
En el instante en que te miréNo instante em que te olhei
Porque también vi en los tuyosPorque também vi nos seus
Todo lo que siempre soñéTudo que sempre sonhei

Amor a primera vistaAmor à primeira vista
De eso siempre dudéDisso sempre duvidei
Para probar que estaba equivocadoPra provar que estava errado
Por ti, me enamoréPor você, me apaixonei

Ven a mí, pasiónVem ni mim, paixão
Para ahuyentar la soledadPra espantar a solidão
En tus brazos, oh morenaNos seu braços oh morena
Estoy enamorado, así me quedoTô xonado, fico assim
Bebo todas y más unasBebo todas e mais umas
Si tú te escapas de míSe você fugir de mim

Ven a mí, pasiónVem ni mim, paixão
Para ahuyentar la soledadPra espantar a solidão
En tus brazos, oh morenaNos seu braços oh morena
Estoy enamorado, así me quedoTô xonado, fico assim
Bebo todas y más unasBebo todas e mais umas
Si tú te escapas de míSe você fugir de mim

Fueron tus ojos castañosForam seus olhos castanhos
Los que me hicieron quedar asíQue me fez ficar assim
Atado como pez en la redPreso igual peixe na rede
Sin dominio sobre míSem dominio sobre mim

Y esa piel morenaE essa pele morena
Que por Dios fue bronceadaQue por Deus foi bronzeada
Me eriza el cuerpoArrepia o meu corpo
Ven a ser mi noviaVem ser minha namorada

Nuestro primer besoO nosso primeiro beijo
Va a ser loco de emociónVai ser louco de emoção
Después de eso, te aseguroDepois disso, eu garanto
Dominaré tu corazónDomino seu coração

Ven a mí, pasiónVem ni mim, paixão
Para ahuyentar la soledadPra espantar a solidão
En tus brazos, oh morenaNos seu braços oh morena
Estoy enamorado, así me quedoTô xonado, fico assim
Bebo todas y más unasBebo todas e mais umas
Si tú te escapas de míSe você fugir de mim

Ven a mí, pasiónVem ni mim, paixão
Para ahuyentar la soledadPra espantar a solidão
En tus brazos, oh morenaNos seu braços oh morena
Estoy enamorado, así me quedoTô xonado, fico assim
Bebo todas y más unasBebo todas e mais umas
Si tú te escapas de míSe você fugir de mim

Me dijeron que la vieron con otroMe disseram que ela foi vista com outro
En un auto negro, por la ciudad a rodarNum fuscão preto, pela cidade a rodar
Bien vestida como dama de la nocheBem vestida igual a dama da noite
Oliendo a alcohol y fumando sin pararCheirando álcool e fumando sem parar

Dios mío, dime que esto es mentiraMeu Deus do céu, diga que isto é mentira
Si es verdad, aclárame por favorSe for verdade me esclareça por favor
De repente vi el auto negroDali a pouco eu mesmo vi o fuscão
Y a los dos juntos deshaciéndose de amorE os dois juntos se desmanchando de amor

Auto negro, tú estás hecho de aceroFuscão preto, você é feito de aço
Desgarraste mi pecho en pedazosFez o meu peito em pedaços
También aprendiste a matarTambém aprendeu matar

Auto negro, con tu rugido malditoFuscão preto, com o seu ronco maldito
Mi castillo tan bonitoMeu castelo tão bonito
Tú lo hiciste desmoronarVocê fez desmoronar

Me dijeron que la vieron con otroMe disseram que ela foi vista com outro
En un auto negro, por la ciudad a rodarNum fuscão preto, pela cidade a rodar
Bien vestida como dama de la nocheBem vestida igual a dama da noite
Oliendo a alcohol y fumando sin pararCheirando álcool e fumando sem parar

Dios mío, dime que esto es mentiraMeu Deus do céu, diga que isto é mentira
Si es verdad, aclárame por favorSe for verdade me esclareça por favor
De repente vi el auto negroDali a pouco eu mesmo vi o fuscão
Y a los dos juntos deshaciéndose de amorE os dois juntos se desmanchando de amor

Auto negro, tú estás hecho de aceroFuscão preto, você é feito de aço
Desgarraste mi pecho en pedazosFez o meu peito em pedaços
También aprendiste a matarTambém aprendeu matar

Auto negro, con tu rugido malditoFuscão preto, com o seu ronco maldito
Mi castillo tan bonitoMeu castelo tão bonito
Tú lo hiciste desmoronarVocê fez desmoronar