Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.882

Só Mais Uma Vez / Se Deus Me Ouvisse

Luiz Cláudio e Giuliano

Letra

Solo Una Vez Más / Si Dios Me Escuchara

Só Mais Uma Vez / Se Deus Me Ouvisse

Sí, fui uno más en tu vidaÉ, fui mais um na sua vida
Para ti no importa cómo estoyPra você não importa como estou
Como una bala en mi vidaComo uma bala em minha vida
Pasaste, pero dejastePassou, mas deixou
La marca de un gran dolorA marca de uma grande dor

Fuiste el camino, la luzVocê foi o caminho, a luz
El infierno, el veneno, la cruzO inferno, o veneno, a cruz
El amor que perdí sin quererO amor que perdi sem querer
Dejándome solo con nostalgiaMe deixando só saudade
En mi pecho, aún invadeNo meu peito, ainda invade
La voluntad de tenerte solo una vez másA vontade de ter você só mais uma vez

Sí, sigo viviendo por vivirÉ, vou vivendo por viver
Todo, todo lo que tengo no vale lo que vales túTudo, tudo que tenho não vale você
Busco la forma idealProcuro a forma ideal
Para librarme de este malPra livrar-me deste mal
Pero nada, nada me hace olvidarteMas nada, nada me faz te esquecer

Fuiste el camino, la luzVocê foi o caminho, a luz
El infierno, el veneno, la cruzO inferno, o veneno, a cruz
El amor que perdí sin quererO amor que perdi sem querer
Dejándome solo con nostalgiaMe deixando só saudade
En mi pecho, aún invadeNo meu peito, ainda invade
La voluntad de tenerte solo una vez másA vontade de ter você só mais uma vez

¡Ah! Si Dios me escucharaAh! Se Deus me ouvisse
Y me enviaraE mandasse pra mim
Aquella a quien amoAquela que eu amo
Y que un día se fueE que um dia partiu
Dejando la tristezaDeixando a tristeza
Junto a míJunto de mim

¡Ah! Volvería a míAh! Voltaria pra mim
Toda la felicidadToda a felicidade
Saldría del pechoSairia do peito
El dolor de la nostalgiaA dor da saudade
Renacería una vidaRenascia uma vida
En camino hacia el finalA caminho do fim

¡Ah! Te lo pido, SeñorAh! Eu lhe peço, Senhor
¡Ah! Trae de vuelta ese amorAh! Traz de volta esse amor
Señor, mi final está cercaSenhor, está perto o meu fim
Te lo pido, mi DiosEu lhe peço, meu Deus
Ten piedad de míTenha pena de mim

Escrita por: Gilberto / Gilmar / Almir Rogério. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Luiz Cláudio e Giuliano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección