Sou Um Pobre Peregrino

Ik ben een arme pelgrim

Sou Um Pobre Peregrino

Ik ben een arme pelgrimEu sou um pobre peregrino
Moegestreden van de lange reisCansado de longa jornada
Ik zoek het hemelse thuisDemando a celestial morada
Waar geen pijn of lijden isOnde não há dor nem sofrer
Wat de weg verzachtO que suaviza a caminhada
Is dat ik mijn Redder zal zienÉ que verei meu Salvador
Wanneer ik de rivier oversteek en dat huis bereikQuando o rio atravessar e chegar aquele lar

Donkere schaduwen achtervolgen meSombras escuras me perseguem
Over steile padenTrilhando estradas escarpadas
Maar ik zie in de verte goudenMas vejo mui além douradas
De gebieden die ik zoekAs plagas que buscando estou
Dierbaren zal ik daar weerzienQueridos hei de lá rever
In dat vaderland dat op me wachtNaquela pátria a me esperar
Wanneer ik de rivier oversteek en dat huis bereikQuando rio atravessar e chegar aquele lar

Spoedig zal ik bevrijd zijnEm breve me libertarei
Van alle verdriet en beproevingDe toda mágoa e provação
Zal ik mijn beloning ontvangenReceberei meu galardão
Van alles zal ik eindelijk rustenDe tudo enfim descansarei
Ik zal Jezus zien, mijn RedderVerei Jesus, meu Salvador
Die zijn bloed voor mij vergootQue derramou por mim seu sangue
Wanneer ik de rivier oversteek en dat huis bereikQuando o rio atravessar e chegar aquele lar