O Gaúcho, Seu Cavalo e a Prenda

El Gaucho, Su Caballo y la Prenda

O Gaúcho, Seu Cavalo e a Prenda

Un Gaucho, que es GauchoUm Gaúcho, que é Gaúcho
Tiene la estampa de GauchoTem a estampa de Gaúcho
Y, no necesita tener lujoE, não precisa ter luxo
¡Basta con ser de corazón!Basta ser de coração!
Pone el freno al potroBota garrão de potro
Hecho por un serranoFeita por um serrano
Forrado con grueso pañoForrada por grosso pano
Con cariño de artesanoCom carinho de artesão

Un caballo bien ensilladoUm cavalo bem encilhado
Es motivo de alegríaÉ motivo de alegria
Que será en el día a díaQue será no dia a dia
Su único medio de transporteSua única condução
Va trotando por la vidaVai troteando pela vida
Con la esperanza de llegarNa esperança de chegar
En busca de un nuevo hogarEm busca de um novo lar
Para alegrar su corazónPra alegrar, seu coração

Una prenda con linajeUma prenda com estirpe
Va a llenar el espacioVai preencher o espaço
Que el lanzamiento de un lazoQue a atirada de um laço
Noqueó al campeónNocauteou o campeão
En un ranchito muy modestoNum ranchinho bem modesto
Seguramente será felizNa certa será feliz
Y no necesita ser missE não precisa ser miss
Para alegrar a este peónPra alegrar este peão